Rè Comic Con New York, bha mi gu math fortanach cothrom fhaighinn bruidhinn ri cuid de bhuill seilge an Super Ball Dragon dub: Sean Schemmel (Goku), Jason Douglas (Beerus), Ian Sinclair (Whis) agus Monica Rial (Bulma).
B ’e còmhradh gu math spòrsail a bh’ ann le cuid de na daoine as tàlantach ann an cleasachd guth. B ’e aon de na taobhan inntinneach de na còmhraidhean a bhith a’ bruidhinn air mar a bha na cleasaichean guth a chuir seachad tòrr ùine tòcail a ’toirt a-steach na caractaran sin a’ cur an cèill mar a choimhead iad orra.
Tha coltas ann gu bheil masculinity puinnseanta mar gum biodh e co-ionann DBZ , ach dha-rìribh nuair a choimheadas tu air a ’mhanga tùsail agus an dreach Iapanach chì thu sin ann an saoghal na Ball Dragon bidh na caractaran macho, hyper-masculine a ’faighinn an asail air am breabadh leis a’ ghille laghach, goofy a bhios a ’sabaid airson spòrs sabaid, agus uaislean blàr math.
Gu bunaiteach, tha mòran eadar-dhealachaidh eadar an Goku a bu chòir a bhith againn agus an Goku a gheibh sinn gu tric, tha cuid den sin bho fhreagairt fan agus ro-mheasadh. Mar sin thug mi suas seo a ’dèanamh an agallaimh nuair a dh’ fhaighnich mi dè cuid de na rudan a tha iad a ’faireachdainn a tha luchd-leantainn a’ mì-thuigse mu na caractaran aca agus thug Schemmel an fhreagairt smaoineachail seo:
Is e am prìomh rud a tha daoine a ’mì-thuigse agus tha mi air a bhith a’ strì le mo chùrsa-beatha gu lèir oir nuair a bha Funimation air na h-eadar-theangachaidhean a dhèanamh agus air [Goku] a sgrìobhadh nas coltaiche ri superhero altruistic a bha iad den bheachd a bhiodh luchd-èisteachd Ameireaganach ag iarraidh. Tha mi a ’tuigsinn carson a bhiodh iad airson sin a dhèanamh. Bho Kai tha sinn air a chumail nas fhaisge air na h-Iapanach agus tha mi air a bhith a ’strì gu cruaidh gus a dhèanamh dìreach mar a tha Akira Toriyama ag iarraidh, a tha air a’ chlàr ag ràdh: ‘Chan e gaisgeach altruistic àbhaisteach a th’ ann an Goku, is toil leis a bhith a ’sabaid ris na srainnsearan ge bith dè agus ma thèid an Talamh a shàbhaladh mar thoradh air an sin, tha sin inntinneach. ’Mar sin tha mi a’ smaoineachadh nach eil daoine a ’tuigsinn nach eil e na ghaisgeach pròiseil Saiyan mar Vegeta, tha e nas fhaide na sin.
Chan eil an machismo seo le Goku, chan eil ego no narcissism ann. Agus mar sin nuair a chì mi loidhnichean a tha coltach ri egoic - bha ùine chruaidh agam leis an dòchas a th ’agam ann an òraid na cruinne, oir bha mi gu math misneachail nach robh e ceart ann an Iapanais agus bha e a’ coimhead a-mach à caractar airson Goku a bhith na sheasamh os cionn Freeza ag ràdh ‘Is mise an dòchas! Tha mi cho math ’agus bha e duilich dhomh a reic mar chleasaiche. Gu h-ìoranta, tha e coltach gu bheil luchd-leantainn dèidheil air.
Thog mi an uairsin mar a bhios ann an dubs, uaireannan tha feum air luachan agus ideòlasan cultarail Westernize, a bharrachd air conaltradh a chuir ris far nach eil gin, gus mionaid a reic. Thog Schemmel sin ann an Super far an deach oidhirp a dhèanamh gus Goku a thogail.
dè tha e àlainn
Bha sealladh againn o chionn ghoirid a-steach Super far a bheil a mheur aig Goku aig Goten agus bha iad air ath-sgrìobhadh ‘Tha mi a’ sealltainn a ’ghille seo cò an àireamh a h-aon’ agus thuirt mi uh-uh agus thug mi sùil air an sgriobt agus chan eil e ag ràdh sin, tha e dìreach air a mheur a thogail! Cha bhith Goku a ’toirt diùid agus cha bhiodh e ag innse dha Goten‘ nan robh iad a ’sealltainn dha cò an àireamh a h-aon’ a tha na rud egoic, narcissistic nach dèanadh Goku gu bràth. Dh ’fhaodadh Vegeta—
Rial: Bhiodh Vegeta.
Airson Schemmel, ma tha e cumhachdach ann an Iapan, faodaidh e a bhith cumhachdach an seo, agus mar sin tha e air a bhith a ’sabaid fad a bheatha mar Goku gus leigeil leis a’ charactar a bhith na ghaisgeach a tha Akira Toriyama ag iarraidh a bhith agus a tha e fhathast a ’dèanamh chun latha an-diugh.
Dhòmhsa, b ’e aon de na rudan a bha mi a-riamh mì-mhodhail ris an taisbeanadh mar a bhiodh hyper-masculine an fandom a’ làimhseachadh a ’phrìomh charactar Goku. A dh ’aindeoin na h-amannan a bhios mi fhìn a’ reubadh air Goku, is e aon de na rudan air an robh mi riamh dèidheil air a ’charactar cho math sa tha e.
Chan e Goku an rud a chanadh tu ri neach altruistic, ach chan eil droch-rùn na chridhe, agus tha neo-chiontachd dha a bha mi a-riamh a ’smaoineachadh mu dheireadh. Tha cuimhne agam a bhith a ’coimhead air a’ chiad chrìochnachadh gu Super agus ga fhaicinn a ’sealltainn Goku a’ fàs suas bhon leanabh bheag a chì sinn a-staigh Ball Dragon ri fear le bean, clann, agus ogha. Thug e orm caoineadh oir bha mi a ’coimhead an dànachd sin a’ tighinn beò.
seantans leis a h-uile litir den aibidil
Thog Iain Mac na Ceàrdaich nach e na caractaran brùideil an-còmhnaidh na caractaran as cumhachdaiche san t-sreath. Ma choimheadas tu air mar a rinn Toriyama na lannan cumhachd aige, tha nas lugha an-còmhnaidh nas làidire. Fear àrd caol air cùl a ’charactar eagallach mòr… sin am fear as làidire.
A tha fìor mhath dha Jason Douglas, a tha gu tric air a bhith mar typecast mar aon sheòrsa, a bhith comasach air baddie sòlaimte a chluich a dh ’fhaodas a bhith na Rìgh Lear aige. Dhòmhsa, tha mi air a bhith air mo shàrachadh sa ghnìomhachas seo gu tric oir tha mi a ’faireachdainn typecast leis an dòigh sa bheil mi a’ coimhead gu corporra. ‘Oh thoir Jason a-steach air a’ charactar doddering mòr ’, mar sin tha e glè mhath caractar a chluich a tha an dà chuid cumhachdach agus grinn. Malice agus levity agus seun agus buaidh èibhinn.
Thug Monica Rial, a tha a ’cluich an caractar as fheàrr leam Bulma, aghaidh cuideachd air mar a bhios daoine a’ lughdachadh na tha caractar Bulma air a dhèanamh airson an t-sreath agus cho cudromach sa tha i. Thog mi inneal-tìm! […] Tha i dìreach na deagh eisimpleir dha boireannaich is nigheanan òga. Seo am boireannach seo fhathast ann an conaltradh le a boireannachd agus a gnèitheachas agus aig an aon àm tha i na innleadair sgoinneil, tha i na neach-saidheans, tha i beairteach agus tha eagal air na fir sin uile oirre.
Dh ’fhaighnich mi dhith a bheil i a’ faireachdainn gu bheil na caractaran a ’faighinn meas iomchaidh bho luchd-leantainn:
Tha dà sgoil smaoineachaidh agad, tha Rial a ’mìneachadh. Tha na daoine agad a sgrìobhas tràchdasan slàn agus pàipearan mu mar a tha Bulma an urra ris fhèin airson taisbeanadh Ball Dragon agus an uairsin tha feadhainn agad a tha coltach ri ‘eh, tha i na nighean.’ Tha i cho riatanach don chuilbheart […] tha i ga dhèanamh gus a caraidean agus a cèile a chuideachadh nas làidire.
Tha Bulma na fhìor cho-ionnan gus Goku agus Vegeta a chothromachadh. Aon de na rudan air an robh gaol aig a h-uile duine Super an dràma dachaigheil agus mar a tha e a ’leigeil le caractaran mar Vegeta sealltainn na tha e a’ gabhail cùram mu a theaghlach. Eu-coltach ri Goku, tha Schemmel a ’cur ris le gàire.
Thug Iain Mac na Ceàrdaich iomradh air an teòiridh pearsanta aige fhèin gu bheil Whis a ’trèanadh Vegeta gu bhith na sgrios agus gum bi Goku mu dheireadh gu bhith na kai, aig an robh m’ inntinn a ’rèiseadh, ach a bhiodh cuideachd uamhasach. Dh ’fhàgadh sin Beerus gu bhith na baddie a-rithist, no mar a chuir Rial e [gu bhith] na Piccolo ùr agus a bhith na neach-dìon, is dòcha mar neach-breithneachaidh bìdh airson an New York Times.
Bha e uamhasach a bhith a ’bruidhinn riutha, agus bha mi a’ faireachdainn cho ceangailte ri Iain nuair a thuirt e: Bidh mi a ’faighinn cothrom bruidhinn ris na superheroes a choimhead mi a’ fàs suas mar leanabh, agus sin mar a bha mi a ’faireachdainn a’ bruidhinn riutha, gu sònraichte Sean Schemmel. Thug e orm faireachdainn mar gum biodh Goku ann còmhla rium agus tha sin na amas beatha gu cinnteach. Gu h-iomlan, ag ath-dhearbhadh carson nach robh mi a-riamh a ’creidsinn sin Ball Dragon bha e airson nigheanan - tha e airson a h-uile duine, seach gu bheil a h-uile-choitcheannachd, na caractaran agus na luachan air a bheil e a ’bruidhinn airson a h-uile duine.
A bharrachd air an sin, bha an suidhe-sìos seo mar chuimhneachan air an obair air cùl na seallaidhean a rinn na cleasaichean gutha seo gus na caractaran sin a thoirt beò, a bhith nan guthan oifigeil Beurla nan caractaran, ach cuideachd a ’sabaid gus na caractaran aca a dhèanamh ceartas leis an dithis aca agus an sgioba sgrìobhaidh.
Tha e air a bhith na phàirt dhòmhsa faisg air leth mo bheatha, thuirt Schemmel. Dhòmhsa, chan e dìreach rudeigin spòrsail as toil leam, is e mo bheatha. Airson Schemmel, tha a bhith Goku coltach ris a ’phaidhir jeans as comhfhurtail a chuidich le bhith mar acair dha.
Tha Goku cho mìorbhuileach agus na ghaisgeach mòr air sgàth a mhaitheas milis, balbh agus tha sin ga fhàgail mar acair don h-uile duine.
(dealbh: Toei Animation)
Maria a' bhana-bhuidseach nudity
- Tha poileasaidh beachd teann aig a ’Mhàiri Sue a tha a’ toirmeasg, ach gun a bhith cuibhrichte gu, mì-mhisneachd pearsanta a dh ’ionnsaigh duine sam bith , gràin air cainnt, agus trolling.—
