Agallamh: Stiùiriche Patricia Rozema a ’dol a-steach don choille le Ellen Page agus Evan Rachel Wood

postair a-steach don choille

Geama holly mac an t-sealgair batman vs superman

Le gnè blockbusters mar Na Geamannan Acrais , Diofar , faradh nas ùire mar Star Wars: Tha an fheachd a ’dùsgadh agus Ghostbusters , no na tha ri thighinn Iongnaidh boireannach , tha e soilleir gu bheil Hollywood mu dheireadh a ’tòiseachadh a’ tuigsinn gun cuir airgead boireannaich airgead dhaibh. Ach, chan e dìreach Hollywood prìomh-shruthach a th ’ann a bhith a’ dèanamh filmichean gnè dùbhlanach, air an stiùireadh le boireannaich agus boireannaich. An t-seachdain seo, tha film iongantach, neo-eisimeileach, post-apocalyptic a ’tighinn a-mach air a bheil Dhan choille , le Evan Rachel Wood agus Ellen Page.

Am film, air a sgrìobhadh agus air a stiùireadh le Patricia Rozema ( Pàirc Mansfield, Gàrraidhean Liath ), air a h-atharrachadh bho nobhail ann an 1996 den aon ainm le Jean Hegland, agus tha e ag innse sgeulachd mu theaghlach a ’fuireach san dachaigh aca nuair a tha e gu h-obann, tha àite dubh gun mhìneachadh air feadh na mòr-thìr. Seo an tuairisgeul oifigeil:

Suidhichte a dh ’aithghearr, tha an dràma apocalyptic beothail seo a’ leantainn dithis pheathraichean, Nell (Ellen Page) agus Eva (Evan Rachel Wood) a tha a ’fuireach anns a’ Chuan Sgìth an iar-thuath còmhla ri an athair còir, Raibeart. Tha Nell ag amas air a cuid ionnsachaidh agus tha Eva a ’trèanadh airson a bhith na dannsair, ach tha am beatha shìtheil a’ faighinn dragh aon latha leis na tha a ’tionndadh a-mach air feadh na mòr-thìr. Ach an toiseach bidh an teaghlach a ’ceangal ri chèile agus a’ feuchainn ris a ’chuid as fheàrr a dhèanamh de na suidheachaidhean duilich aca, mar a thèid ùine air adhart, bidh na dùbhlain a’ fàs nas cunnartaiche. Mar thoradh air còmhstri oillteil is brùideil a tha aig Raibeart le neach-siubhail bagarrach, feumaidh na peathraichean a bhith ag obair còmhla gus a bhith beò san t-saoghal ùr aca a tha a ’sìor fhàs uamhasach.

Ann an agallamh sònraichte le TMS, bhruidhinn an stiùiriche Patricia Rozema mu na tha cho inntinneach mu bhith air do phronnadh gu dorchadas, na tha mìorbhuileach mu theicneòlas, agus an cothrom ainneamh sgeulachd gnè boireann-meadhan innse le dithis stiùirichean boireann.

Patricia Rozema. Dealbh le cead bho A24.

Patricia Rozema. Dealbh le cead bho A24.

Teresa Jusino (TMS): Dhan choille bha e coltach ri sgeulachd gu math boireann air sgeulachd apocalypse, ach nam biodh e air a bhith nas fireann-cridhe, bhiodh iad air a dhol air turas, agus bhiodh e mu dheidhinn an fhòirneart agus a h-uile càil mu dheidhinn rudan uamhasach faodaidh sin tachairt dhut. Aig an aon àm, bha am film seo na sgrùdadh nas motha air na tha suidheachadh mar seo a ’dèanamh dhut gu saidhgeòlach, agus bha mi a’ cur luach mòr air sin.

Patricia Rozema: Uill, nach eil thu a ’smaoineachadh, nam b’ e seo sgeulachd dithis bhràithrean, agus sin iad - bha uisge aca, agus tomhas math de bhiadh, agus bha iad air an sgaradh bho fhòirneart agus galair a dh ’fhaodadh a bhith ann - a dh ’fhaodadh sin a ràdh Feumaidh sinn fuireach an seo , agus am fear eile ag ràdh Feumaidh sinn a dhol a-mach . Is urrainn dhomh smaoineachadh gu bheil dithis fhireannach fhathast leis an aon ghluasad.

ETC: O gu cinnteach. Tha mi a ’smaoineachadh gum b’ urrainn dhomh, ach - agus dh ’fhaodainn a bhith gu tur ceàrr mu dheidhinn seo - Chan eil fios agam gum biodh sgrìobhadair fireann no stiùiriche fireann air am film seo a dhèanamh.

dealbhan de aodach boireannaich iongantach

Rozema: Is dòcha nach e fireannach a th ’ann Hollywood sgrìobhadair, no fireannach Hollywood stiùiriche. Tha mi dha-rìribh a ’smaoineachadh gur e sin an dealachadh, oir tha sinn gu cinnteach air filmichean fhaicinn [a tha] glè choltach leis an dìth fòirneart hysterical aca, et cetera.

Ach gheibh mi e. Nuair a chanas tu apocalypse, tha dùil gum bi tòrr a bharrachd èiginn ann a bhith a ’ruith timcheall agus a’ losgadh air a chèile gus am bi am fear mu dheireadh air fhàgail na sheòrsa de rud. Agus faodaidh sin a bhith spòrsail! Chan eil duilgheadas sam bith agam le fòirneart. Gu dearbh, tha amannan ann nuair a tha mi a ’smaoineachadh gum bu chòir dhomh dealbh gnìomh a dhèanamh, oir bu toil leam sin a dhèanamh. Agus tha e cho furasta ùidh agus teannachadh a chumail ann an rudeigin mar sin. Tha dràma na chòmhstri, agus nuair a tha còmhstri corporra agad, tha e dìreach marbh furasta aire dhaoine a chumail agus ùidh a nochdadh ann.

ETC: Uill, is e sin aon de na rudan a bha mi a ’smaoineachadh a bha iongantach Dhan choille ! Bha sin eadhon às aonais sin, bha e uamhasach. Agus bha e gu ìre co-cheangailte ris an sgeulachd, agus gu ìre co-cheangailte ris na coileanaidhean iongantach le Evan Rachel Wood agus Ellen Page. Lorg mi mi fhìn air an glaodhadh air an scrion fad na h-ùine, a dh ’aindeoin gu bheil e a’ bruidhinn agus a ’reusanachadh rudan a-mach.

Rozema: Is e an rud a tha spòrsail gu bheil daoine a ’toirt seata shònraichte de dhùilean don ghnè, agus an uairsin bidh mi a’ lìbhrigeadh cuid dhiubh, ach chan eil a h-uile gin dhiubh. Mar sin, chan eil fios agad dè tha dol a thachairt. Tha sin inntinneach dhomh a dhèanamh. Tha gaol agam air sin. Ach bha an rud gu lèir agam, agus dh ’innis mi seo don sgioba, is e seo fìor-eòlas. Tha seo na fhìor-eòlas. Gu dearbh, tha na h-aithisgean rèidio a chluinneas tu san fhilm bho sgaoileadh dubh 2003 air oirthir an ear-thuath. Agus tha an naidheachd uair sam bith a bhios rudan mar sin a ’tachairt, agus chan eil fios againn dè tha a’ tachairt. Tha an fhuaim eòlach seo aig an luchd-naidheachd seo, agus tha mi ag ràdh seo mar neach-naidheachd a bh ’ann roimhe, ach cha b’ urrainn dhaibh a chumail suas.

Dhan choille 1

ETC: A ’dol air ais chun toiseach airson diog, sgrìobh thu agus stiùirich thu Dhan choille , ga atharrachadh bhon nobhail leis an aon ainm le Jean Hegland. Carson an nobhail seo? Dè mu dheidhinn an sgeulachd seo a thug ort an stuth stòr seo atharrachadh?

Rozema: An t-eagal a th ’agam air, agus m’ inntinn a bhith a ’fuireach sa choille. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil am fantasy co-aimsireil an-dràsta… .like, tha a h-uile taigh-bìdh a-nis air seo a lorg. Tha an solas seo a ’cluich leis a’ bheachd Dh ’fhaodadh sinn dìreach a bhith a’ solarachadh agus a ’lorg a h-uile dad a dh’ fheumas sinn san t-saoghal nàdarra mun cuairt oirnn mura biodh an t-eòlas againn . Ach a dhuine, dè cho duilich ‘s a bhiodh e na fònaichean cealla againn a leigeil seachad! Mar sin, is toil leam an taobh fantasy dheth, agus is toil leam an t-eagal a th ’ann. Bha e brosnachail dhomh a bhith a ’cluich le suspense mar sin. Ged a bha mìneachadh gu math sùbailte aig an leabhar air ciamar agus carson a thuit an comann-sòisealta às a chèile, dhòmhsa anns an ùine ghoirid a tha agad ann am film, feumaidh e a bhith nas gèire agus nas dràmaiche. Agus mise ghaoil gun a bhith ag innse do dhaoine carson.

Bha sin dìreach a ’faireachdainn cho fìor. Mar, ciamar bhiodh tha fios agad dè a tha a ’dol às deidh na rèidiothan stad a chraoladh? Bidh na siostaman èiginn an-còmhnaidh ag ràdh gu bheil trì latha de dh ’uisge agus bataraidhean ri làimh. Agus an ceann trì latha? Dè dìreach a thachras an uairsin?

Mar sin, bha mi air mo tharraing gu bheil e den àm againn. Bha mi air mo thàladh gu dà stiùir boireann. Chan fhaic thu sin ro thric. Agus bha mi air mo tharraing gu daingneachadh an teaghlaich. Tha mi a ’faighinn sin sìorraidh, agus rudeigin nach fhàs gu bràth sgìth no sean no nach fheumar a dhearbhadh. Bha mi air mo tharraing gu bhith a ’lorg dòigh ùr air bruidhinn mu dheidhinn so-leòntachd boireannaich ann an saoghal gun lagh. Bha sinn a ’feuchainn ri dòigh ùr a lorg airson losgadh air an robh sin le urram, agus bha sin na dhùbhlan cudromach.

Agus bha mi air mo tharraing gu cha mhòr cho sìmplidh 'sa bha e. Tha e a ’dol steach don choille . Sin agad e. Chan eil e nas motha, chan eil e nas lugha. Tha e coltach ri bhith a ’lorg dàimh ùr le nàdar, agus cha robh mi a’ faireachdainn mar a bha e O, is e teicneòlas an Diabhal! Bidh e a ’tionndadh mun cuairt agus a’ bìdeadh sinn , is e sin a tha uimhir de sci-fi no faisg air fi a ’dèanamh. Tha e mu dheidhinn an Frankenstein a chruthaich sinn, agus chan eil am faireachdainn sin agam. Tha mi a ’faireachdainn gu bheil mi dèidheil air teicneòlas, agus is toil leam a’ chomas, agus an dòchas, agus cho eireachdail. Agus tha, is dòcha gun cruthaich e astar uaireannan nuair a bhios mi ann an suidheachadh sòisealta, ach bidh e a ’cruthachadh dlùth-cheangal ann an dòighean eile. Mar sin, chan eil O, bha beatha tòrr na b ’fheàrr nuair nach robh againn ach leabhraichean [beachd].

Dhan choille 8

ETC: Tha mi toilichte gu bheil thu a ’toirt suas an teicneòlas, oir bha mi a’ smaoineachadh gu robh e inntinneach - agus chan eil fios agam an e rudeigin bhon nobhail a tha seo, no rudeigin a chaidh a chruthachadh airson an fhilm - gu bheil [an sgeulachd air a shuidheachadh a dh ’aithghearr], agus gu robh an teicneòlas a bha aig an teaghlach dìreach beagan teachdail. Bha mi fiosrach mu carson a chaidh an roghainn sin a dhèanamh a thaobh nan innealan a bha iad a ’cleachdadh.

snl betsy devos kate mckinnon

Rozema: Chaidh an leabhar a sgrìobhadh ann an ’96, agus chaidh a sgrìobhadh a dh ’aithghearr an uairsin, ach cha tuirt e cuin. Bha Ceann-suidhe boireann aca, agus bha na margaidhean ionmhais uile air tuiteam às a chèile, agus bha uimhir de chogaidhean aca is gun deach stòrasan an riaghaltais a chall, agus mar sin cha b ’e fìrinn eile a bh’ ann ach ficsean tuairmeasach. Mar sin, thagh mi a dhèanamh timcheall air ceithir no còig bliadhna bho a-nis , agus an uairsin dìreach smaoinich Ceart, cò ris a bhiodh sin coltach ? Agus cha bhiodh sin eadar-dhealaichte. Tha mi a ’ciallachadh, ma smaoinicheas tu air cò ris a bha an saoghal againn coltach ceithir no còig bliadhna air ais , gu bunaiteach bha na fònaichean againn eadar-dhealaichte. Tha na telebhiseanan againn eadar-dhealaichte. Cuid de na càraichean, ach cha bhith sinn ag atharrachadh chàraichean sin gu tric.

Mar sin, smaoinich mi, Fòcas air an teicneòlas . Agus an uairsin smaoinich mi, Dè a bhiodh fionnar? Agus bha mi a ’smaoineachadh gu bheil an scrion soilleir a chitheadh ​​tu bho gach taobh, agus nuair a bhios e dheth tha e do-fhaicsinneach agus gun a bhith a’ gabhail àite san t-seòmar agad ... tha e dìreach a ’faireachdainn sexy dhomh. Chòrd e rium a bhith a ’dealbhadh an stuth sin.

Is e carbadan agus teicneòlas na rudan a dh ’atharraicheas as luaithe. Ach seo adhbhar practaigeach airson an càr a chumail sean: bha mi airson a bhith comasach air faicinn a-steach don t-suidheachan cùil nuair a bha iad a ’dràibheadh, agus tha uinneagan tana air a’ mhòr-chuid de chàraichean an latha an-diugh. [gàireachdainn] Agus bha mi airson a bhith comasach air an rud slabhraidh / bròg-bhròg sin a dhèanamh, a lorg mi air an eadar-lìn. Chan eil sin anns an leabhar. [gàireachdainn] Gheibh thu e, dìreach coimhead suas mar Mar a thòisicheas tu bataraidh marbh le slabhraidh , Tha mi a ’smaoineachadh, agus lorgaidh tu e an sin, agus tha geezer ann a’ mìneachadh, agus tha e ag obair!

Airson greis, smaoinich mi air a dhèanamh co-aimsireil, oir dh ’fhaodadh a h-uile càil seo tachairt an-diugh, ach bha mi a’ faireachdainn mar gum biodh e dìreach a ’cuideachadh le bhith a’ cuir casg air mì-chreideas tòrr a bharrachd. Bidh e ag àrdachadh na cothroman beagan a bharrachd ma tha thu a ’smaoineachadh Is dòcha gun do thachair rudan nach eil fios agam mu dheidhinn .

Dhan choille 5

james spader ultron glacadh ghluasadan

ETC: Rud eile a chòrd rium anns an fhilm is e an fhìrinn gu bheil Eva agus a dannsa, agus a ’bheachd a bhith nad neach-ealain às aonais na rudan a dh’ fheumas tu gus an rud a nì thu a chruthachadh. Bha mi den bheachd gu robh sin cumhachdach. [Nòta: anns an fhilm, tha metronome aig caractar dannsair Wood a bhios i a ’feuchainn ri dannsa ris às aonais ceòl sam bith a ghabhas cluich] Mar sgrìobhadair mi-fhìn, shaoil ​​mi Dè mura biodh pàipear, no peansailean no pinn agam, ciamar a bhithinn beò le rudeigin mar sin gun chomas sgrìobhadh ?

Rozema: Bidh sinn a ’dol air ais gu rùsg beithe, eil fhios agad? Really! No gheibh thu pìosan cloiche agus sgrìobh air a ’chruadhtan. Nach bitheadh ​​tu? Feumaidh tu. Is dòcha, bidh sinn uile a ’tilleadh gu sgeulachdan mu theine agus is toil leinn eadhon barrachd e.

Is e na tha mi dèidheil air san leabhar, agus anns an sgeulachd seo, a ’bheachd gu bheil am beairteas, a tha sa chùis seo gas [airson a’ chàr aca, airson an gineadair aca]…. An toiseach, tha e na sgudal iomlan a bhith a ’smaoineachadh air an òr aca a chleachdadh rudan mar cheòl agus a ’coimhead filmichean dachaigh agus dannsa. An uairsin le trì cairteal den t-slighe a-steach don fhilm, tha thu a ’smaoineachadh, Feumaidh iad am beathachadh sin. Feumaidh iad a ’mhòmaid aoibhneis sin .

Tha sinn a ’tuigsinn gu bheil feum againn air ealain. Agus chan eil mi dìreach a ’brosnachadh m’ fhèin-ùidh le bhith ag ràdh sin, ach tha mi dha-rìribh a ’creidsinn gu bheil feum againn air sgeulachdan agus feumaidh sinn ceòl cha mhòr a bharrachd air rud sam bith. Nuair a tha ùine cur-seachad aig daoine rud sam bith a tha iad ag iarraidh a dhèanamh, bidh iad a ’leughadh, bidh iad a’ coimhead filmichean… gheibh iad sgeulachdan, agus bidh iad ag èisteachd ri ceòl. Agus bidh iad a ’dol gu cuirp mòra uisge. Mar sin is e gluasad snog, gun fhiosta a th ’ann a bhith a’ cur nar cuimhne na tha a dhìth oirnn de na rudan bog sin nar beatha. Chan eil e an-còmhnaidh soilleir ann am poileasaidh an riaghaltais gu bheil na rudan sin cudromach.

Dhan choille 7

ETC: Mu dheireadh, shaoil ​​mi gu robh an dithis phrìomh bhana-chleasaiche agad mìorbhuileach, agus gun d ’fhuair thu cuirmean cho breagha bhuapa. Bu mhath leam cluinntinn mu dheidhinn cò ris a bha am pròiseas tilgeadh coltach, agus dè a thug ort co-dhùnadh a dhèanamh mun dithis seo aig a ’cheann thall?

Rozema: Uill, thàinig Ellen thugam leis an leabhar [Nòta: Tha Duilleag na riochdaire air an fhilm] , mar sin bha i an-còmhnaidh Nell. Agus bhruidhinn sinn còmhla, agus b ’e Eòghann a beachd, agus bu toil leam a’ bheachd sin, agus mar sin chuir i fios thuice gu dìreach. Bha i eòlach oirre rud beag bìodach mar neach-eòlais, ach fhuair Ellen an sgriobt thuice. Agus thug Eòghainn is dòcha dà uair a thìde airson freagairt agus a ràdh gum feum mi seo a dhèanamh. Mar sin, b ’e sin aon de na rudan brèagha, sgiobalta sin.

Agus tha e math mar stiùiriche agus sgrìobhadair a bhith a ’dèiligeadh gu dìreach ris an sgioba cruthachail. Thug e orm smaoineachadh, Sin an dòigh air a dhol! Na cleasaichean aig a bheil scrionaichean, no nobhailean. Leis nach bi iad a ’dol à sealladh ma tha dàil ann, no chan urrainn dhut do mhaoineachadh fhaighinn sa bhad. Mar sin, bha e brèagha bhon taobh riochdachaidh. Bha e gu math sgiobalta agus ealanta, agus cha robh mi a ’sabaid blàran gòrach le daoine nach eil ga fhaicinn san aon dòigh. Bha sinn dìreach an sin air a chuir suas mar a gheibh sinn air adhart. Tha mi a ’ciallachadh, b’ e plana a bh ’ann an scrion-dhealbh, agus bidh mi an-còmhnaidh a’ dèanamh bùird stòiridh, ach fhathast. Bha an gleusadh grinn dìreach eadarainn, agus bha sin na fhìor thoileachas.

thairis air ùine balla a’ ghàrraidh

Dhan choille 6

Agus an dithis sin, thig iad cho ullaichte. Rinn iad an obair-dachaigh aca. Feumaidh iad sealladh a dhèanamh far am feumadh iad briseadh sìos, agus thàinig iad gu brimming. Cha robh agam ach leigeil leotha falbh, agus cha bhithinn a ’dol còmhla riutha rè a’ chiad stab aca ann an sealladh. Nas fhaide air adhart, dh ’fhaodadh mi an gluasad gu socair ann an aon taobh no ann an dòigh eile, no roghainn eile fhaighinn ... ach chan urrainn dhomh doimhneachd a chuir ann an sùilean dhaoine. Chan urrainn dhomh mòran àbhachd a thoirt dhaibh. Chan urrainn dhomh an dèanamh cho brèagha sa tha iad. Tha iad dìreach a ’toirt uimhir.

Chan eil mi airson mo dhleastanas mar stiùiriche a lughdachadh, oir tha fios agam dè a bheir mi chun bhòrd, agus bidh mi ga dhèanamh ciallach agus a ’cumail smachd air agus a’ cruthachadh faireachdainn de, tha mi an dòchas, onair agus tha mi an dòchas gu bheil sin a ’dol tron ​​rud gu lèir. Ach thug an dithis sin an geam as fheàrr leotha, agus tha mi a ’smaoineachadh gu bheil iad aig mullach an ginealaich aca an-dràsta. Tha iad le chèile nan guth do bhoireannaich òga inntleachdail agus dàna, agus tha iad onarach onarach. Dè cho fortanach a tha mi a bhith a ’cluich le sin?


Dhan choille amas air taighean-cluich agus VOD air Dihaoine, 29 Iuchar!

Ag iarraidh barrachd sgeulachdan mar seo? Bi nad neach-clàraidh agus cuir taic ris an làrach!