* Rabhadh spoiler cuilbheart coitcheann airson Na Balaich ràithean 1 & 2. *
Tha Kimiko Miyashiro air a bhith gu ìre mhòr neo-labhairteach nuair a ruith i air a ’chiad dà sheusan de shreath superhero subversive Amazon Na Balaich . Air thoiseach air premiere an t-seusain 2, thuirt an neach-taisbeanaidh Eric Kripke ann an agallamh le Spy didseatach gum b ’fheàrr leis gum b’ urrainn dha a bhith air barrachd guth a thoirt dha Kimiko anns a ’chiad seusan. Tha an stereotype de bhoireannach sàmhach Àisianach, agus bha mi gu math mothachail nach robh mi airson sin a dhèanamh.
Tha oidhirpean Kripke gus stereotypes a thionndadh air a bhith follaiseach bhon fhìor thoiseach. Tha an catalog nas fharsainge de charactaran Àisianach làn-leasaichte ann an Hollywood, gun luaidh air feadhainn Iapanach, gu ìre mhòr lom. Mar bhoireannach Iapanach, is urrainn dhomh a ràdh gu comhfhurtail gur e caractar rèabhlaideach a th ’ann an Kimiko Miyashiro, ach is urrainn dhomh a ràdh cuideachd gu bheil an t-àm ann airson a caractar tòiseachadh a’ bruidhinn gu labhairteach.
A ’chiad ro-ràdh agam gu Na Balaich mar a bha sreath nuair a chaidh mi gu New York Comic Con ann an 2018, agus b ’e seo a’ chiad phrìomh shealladh adhartachaidh aige. Cha robh mi eòlach air an stuth stòr, na comaigean a sgrìobh Garth Ennis, ach gu sgiobalta dh ’aithnich mi grunn ainmean air an liostadh am measg an tàlant a bha gu bhith a’ nochdadh. Bha an neach-taisbeanaidh Eric Kripe ann, buill den sgioba a ’toirt a-steach Karl Urban, Antony Starr, Chace Crawford, agus as cudromaiche dhomhsa, Karen Fukuhara.
Mar neach-leantainn de choileanadh Fukuhara ann an Sguad fèin-mharbhadh , Bha mi air bhioran faighinn a-mach gun robh a ’bhana-chleasaiche Iapanach seo mar phàirt den t-sreath ùr de superhero le mòran ainmean stèidhichte. Chuir sgiobadh sgiobalta de Wikipedia maothachadh air mo thoileachas, oir fhuair mi a-mach gun deach a caractar anns na comaigean ainmeachadh mar The Female agus cha do bhruidhinn i. Bha e air a h-uile càil a dhèanamh den meallta cinnidh a bha mi cleachdte ri bhith a ’faicinn airson boireannaich Àisianach an Ear ann an Hollywood.
mk luchd-dìon na rìoghachd
Is e an rud a bhrosnaich mo dhùil airson an taisbeanaidh Fukuhara i fhèin. Aig pannal an taisbeanaidh, bha Fukuhara gu toilichte a ’faicinn gum biodh an caractar aice a’ faighinn ainm, a bha i gu cinnteach a ’cumail dìomhair air sgàth luchd-milleadh. Dh ’fhaodadh gum biodh an t-atharrachadh seo beag-inntinneach ann an sgeama mòr nan rudan, ach bha e na ro-shealladh den oidhirp mhòr a dhèanadh gus a caractar a leasachadh taobh a-muigh an stuth tùsail.
Às deidh Eric Kripke a bhith a ’roinn sin Spy didseatach agallamh mar a bha e a ’faireachdainn gum feumadh e dèanamh nas fheàrr dha Kimiko na rinn e ann an seusan a h-aon, chaidh faighneachd dha Fukuhara mu na beachdan aige ann an an agallamh aice fhèin le Spy didseatach . Dhaingnich mòran de na thuirt i brìgh a caractar ann an seusan a h-aon, ach tha mion-fhiosrachadh cudromach eile a thug i fa-near: Tha mi a ’ciallachadh gur i an neach-marbhadh sàmhach seo, tha i gu math badass anns na comaigean ach chan eil fios aig duine carson a tha i a’ dèanamh na tha i a ’dèanamh agus tha gun reusanachadh air cùl carson a tha i cho fòirneartach.
Cha do leasaich Eric Kripke sgeulachd Kimiko dìreach le bhith a ’toirt ainm dhi. Rinn e i gu bhith na neach trì-thaobhach, nuanced, iom-fhillte taobh a-muigh rèidh a caractar anns an stuth stòr. Nuair a thèid luchd-amhairc a thoirt a-steach thuice an toiseach, thathas ga cumail an grèim ann an làr ìseal togalach a bhios na Balaich a ’briseadh a-steach fhad‘ s a tha iad a ’leantainn stiùiridhean air Compound V. Tha i glaiste ann an cealla agus tha Frenchie ga faicinn, a tha a’ co-dhùnadh a leigeil ma sgaoil.
Is e caractar a th ’ann am Frenchie aig a bheil trauma san àm a dh’ fhalbh a ’nochdadh gu leòr Kimiko airson gun tuig e na h-adhbharan aice, a dh’ aindeoin nach robh e comasach dhi i fhèin a chur an cèill gu labhairteach. Bho eòlas a h-òige bho bhith a ’feuchainn ri ruith air falbh bho athair ana-cainteach gus faighinn air ais gu a mhàthair, tha Frenchie a’ toirt a-steach gu bheil i airson a dhol dhachaigh agus nach e droch dhuine a th ’innte. Fhad ‘s a tha buill eile de na Balaich a’ faicinn fear cumhachdach, fòirneartach a dh ’fhaodas agus a sgrios a nàimhdean le a làmhan rùisgte, tha Frenchie a’ faicinn boireannach a chaidh a goirteachadh gu mòr agus a tha ag obair le eagal. Tha bigotry bùidsear an aghaidh Supes (creutairean làn-chumhachdach) ga fhàgail mì-earbsach de Kimiko agus ag iarraidh a fàgail air chùl barrachd air aon uair. Tha creideas neo-sheasmhach Frangach ann am maitheas a caractar ga fhàgail mar an neach-dàimh as làidire.
Tha Kimiko na charactar cudromach airson leasachadh cuilbheart a ’chiad seusan. Thathas a ’toirt a-mach nach do rugadh i le mòr-chumhachdan ach gun deach a thoirt dhaibh gu làidir tro Compound V fhad‘ s a bha iad a ’sabaid airson buidheann ceannairc, an Shining Light Liberation Army, a mhurt a pàrantan agus a thug am bruid i fhèin agus a bràthair. Ach, anns a ’chiad seusan den taisbeanadh, chan eil Kimiko ann dìreach airson gluasad air adhart leis na leasachaidhean cuilbheart mu Compound V.
Mar a thuirt Fukuhara, cha tug na comaigean fiosrachadh seachad mu na brosnachadh aice agus cùl-taic mar a tha an t-sreath telebhisean. Bidh Fukuhara a ’dèanamh obair iongantach a’ toirt buaidh air an raon fharsaing de fhaireachdainnean Kimiko. Tha i na mealltair agus na neach-marbhadh fìor chumhachdach, ach chan eil i feargach, brùideil stereotype lady dràgon . Tha ceimigeachd romansach làidir eadar i agus Frenchie, ach chan e rud romansach a th ’innte a tha ceangailte ri mealltaireachd cinnidh. Bidh i a ’fulang fòirneart agus tha tòrr trauma aice airson obrachadh troimhe, ach mar sin tha grunn phrìomh charactaran eile san ensemble. Fo neach-taisbeanaidh nas lugha, is dòcha nach robh Kimiko air a bhith cho math mar charactar.
Tron chiad seusan, bha sgeulachd aig Kimiko. Bho bhrùidealachd chumhachdach nan sgilean marbhadh aice gu dachaigheil bog ag ionnsachadh a bhith a ’fuine le Frenchie, bha e follaiseach gun deach smaoineachadh agus cùram uamhasach a chuir a-steach ann a bhith a’ leasachadh an arc caractar aice. Thàinig an comharra as motha nach robh cùisean dìreach air tòiseachadh oirre a ’tighinn gu deireadh an t-seusain, nuair a bha beagan ùine aice i fhèin ann an seòmar-ionnlaid. Fhad ‘s a bha i a’ dèanamh beagan fèin-chùraim agus sgeadachadh pearsanta (falt ùr, ìnean, aodach), choimhead Kimiko air a meòrachadh, thug e grèim air a h-amhach, agus dh ’fheuch i ri bruidhinn. Cha robh ach huff raspy ri chluinntinn, ach bha e na chomharra soilleir gu robh Kimiko air an t-slighe gu bhith a ’faighinn a guth air ais, gach cuid gu litearra agus gu figearra.
Airson premiere seusan 2, chaidh a ’chiad trì prògraman den t-seusan a leigeil ma sgaoil. Bha e follaiseach gu robh an luchd-cruthachaidh air cùl na seallaidhean air eadhon barrachd oidhirp a dhèanamh gus leasachadh Kimiko a thoirt seachad. Bha seo gu math follaiseach tro bhith a ’toirt a-steach a cànan soidhne fhèin agus arc ràitheil a dàimh le Frenchie.
Dh ’obraich Fukuhara leis a’ choidse cànan soidhne Amanda Richer, a bha cuideachd ag obair air Guillermo Del Toro’s Cumadh an uisge airson a ’phrìomh bhana-chleasaiche Sally Hawkins. Leis an cùl-taic aig Kimiko bho bhith air a toirt am bruid le buidheann ceannairc, cha bhiodh e air a bhith ciallach dhi eòlas fhaighinn air cànan soidhne preexisting. Leasaich Kimiko sàmhchair a dh ’adhbhraich trauma às deidh a pàrantan a mharbhadh. Chruthaich i fhèin agus a bràthair Kenji an cànan soidhnidh aca fhèin gus an cuideachadh le bhith a ’dèiligeadh ris a’ phian aca agus a ’mairsinn cruadal nan campaichean.
Ann an agallamh le Taobh a-staigh , Bhruidhinn Fukuhara mu bhith a ’leasachadh tuigse nas doimhne airson cumhachd cànan soidhnidh le bhith a’ sealltainn an leasachadh seo den t-seusan dà arc aice agus ag obair le Richer: Chuidich sin mi a ’faighinn tuigse air cò ris a tha e coltach a bhith beò sa chomann seo nach eil dha-rìribh a’ frithealadh air daoine. aig a bheil ciorraman agus a tha a ’faireachdainn mar an neach‘ eile ’.
Dìreach air sgàth ‘s gun do chuir Kimiko seachad dà sheusan gun a bhith a’ bruidhinn gu labhairteach chan eil sin a ’ciallachadh nach robh buidheann aice no an comas i fhèin a chur an cèill mar charactar. Anns an t-seusan a h-aon, roghnaich i tilleadh agus Frangach a shàbhaladh bho Black Noir. Roghnaich i barrachd mion-fhiosrachaidh a thoirt seachad mu a tùsan, tro àrd-chumhachdan Mesmer, gus am biodh tuigse nas fheàrr aig na Balaich mar nach robh roghainn aice a-riamh a thaobh a bhith ag obair do bhuidheann ceannairc agus a ’faighinn mòr-chumhachdan.
Ann an seusan a dhà, tha àrdachadh mòr ann an conaltradh le Kimiko, ged is ann tron chànan soidhne seo a chaidh a chruthachadh gu sònraichte. Tha ceistean air am freagairt mu a h-eachdraidh pearsanta agus a dàimhean. Tha i a-rithist còmhla ri a bràthair Kenji, mus tèid a mharbhadh le Stormfront. Bidh i a ’dèiligeadh ris a’ mhulad agus an ciont aice le bhith a ’marbhadh cùmhnant, a’ leantainn gu briseadh anns an dàimh aice ri Frenchie airson a ’chiad uair. Tha an rèiteachadh aca a ’tighinn às deidh dha Kimiko faighinn a-mach gu bheil Frenchie a’ caladh a chiont fhèin mu bhàs chàich. Tha an dealachadh seo cudromach oir tha e a ’leigeil leis an dithis aca a bhith a’ giullachd agus ag ionnsachadh tuigse nas fheàrr fhaighinn air na traumas aca gun a bhith an urra ri chèile gus fèin-leasachadh a choileanadh.
Is e Kimiko an aon phrìomh charactar Àisianach air The Boys, agus is e aon de na h-aon stiùirichean boireann Iapanach a tha air an ìre as àirde a tha aice a-nis ann an cultar pop agus meadhanan superhero a ruighinn. Ann an cruth-tìre meadhanan far a bheil boireannaich Àisianach gu cunbhalach a ’faighinn nas lugha de chonaltradh agus dreuchdan san fharsaingeachd, cha ghabh dearmad a dhèanamh air a cudromachd.
Anns an t-seusan mu dheireadh, bidh i a ’gàireachdainn gu h-àrd aig Stormfront mus sgaoil i fòirneart fòirneart na h-aghaidh gus dìoghaltas fhaighinn airson a bràthair. Tha seo a ’sealltainn gu mì-chinnteach gu bheil guth gnìomhach fhathast aig Kimiko. Tha boireannaich Àisianach fada ro thric air an sealltainn ann an dòighean stereotypical, a ’toirt a-steach a bhith umhail no gun ghuth. Chan fheum sàmhchair Kimiko agus a turas gluasad seachad air a dhol a-steach don trope sin. Is e an iuchair gus an trope sin a chuir air ais gum feum i tòiseachadh a ’bruidhinn gu labhairteach a-rithist. Faodaidh an leasachadh seo san sgeulachd aice dòchas a thoirt do dhaoine a dh ’fhuiling trauma gun urrainn dhaibh faighinn seachad air na pàirtean as cruaidhe den ath-bheothachadh aca, agus do luchd-amhairc Iapanach is Àisianach gum faod iad a bhith nan gaisgich làidir is cumhachdach nam beatha.
(ìomhaighean: Amazon)
