#chewscript 027 Tha Obi-wan beò tron t-sabaid aige le Vader. Dèan sgrùdadh air. @starwars pic.twitter.com/Mrt7SaT3Qc
- Peter Mayhew (@TheWookieeRoars) 13 Giblean, 2016
Tha Peter Mayhew na ionmhas iomlan. Leig leam dìreach sin a ràdh gu h-àrd. Chan eil eagal air cuideachd a bhith a ’rùsgadh a’ chùirteir air cuid de na filmichean as fheàrr leinn; is e sin, an tè thùsail Star Wars trilogy. Gach latha, tha e air a bhith a ’postadh dealbhan den dealbh thùsail aige Star Wars sgriobt, anns a bheil dòrlach de dhuaisean iongantach air cùl na seallaidhean agus cuid de sheallaidhean air an toirt às (leugh: duilleagan sgriobt nach deach a losgadh a-rèir coltais). Bha foillseachadh an latha ‘n diugh gu math cudromach: a rèir an sgriobt tùsail aige, bha còir aig Obi-Wan Kenobi a bhith beò tron chòmhrag aige le Darth Vader.
Anns an sgriobt, bidh Obi-Wan a ’dol a-steach do bhuidheann de luchd-stoirm, a’ ruith air falbh bho Vader aig deireadh an duel. Tha e air a leòn an dèidh dha grèim fhaighinn air bolt blaster bho aon de na saighdearan, agus air a thoirt air ais don t-Seabhag le Luke. Leigidh Vader leis, agus tha am film a ’leantainn air adhart mar as àbhaist às an sin. Cha do chuir Mayhew ach beagan dhuilleagan bhon sgriobt tùsail, agus mar sin chan eil dad ag innse mar a bhiodh làthaireachd Obi-Wan air buaidh a thoirt air a ’chòrr den fhilm, ach chan eil mi cho cinnteach gum biodh e air a bhith na rud math.
Nam b ’urrainn dhomh gluasad a-mach airson diog: tha ìobairt Obi-Wan na phrìomh àite ann an leasachadh sgeulachd Luke. Le bhith a ’faicinn bàs a thaic-iùlaiche tha e ga ghluasad nas fhaide sìos slighe a’ ghaisgich. Seadh, mura bàsaich Obi-Wan an seo, is math a dh ’fhaodadh gur e cuideigin eile a bh’ ann, ach bhiodh na gealltanasan airson an t-seallaidh seo agus an teicheadh a lean air a bhith cho fada nas ìsle, agus gu cinnteach bhiodh e air tòrr den teannachadh a bha sin a lughdachadh rinn an sealladh seo mar a bha e. A bharrachd air an sin, tha bàsachadh Obi-Wan a ’cur buaidh tòcail nuair a smaoinicheas tu gur e fear de na Jedi mu dheireadh a bha aithnichte. Aig an àm sin san fhilm, bhathas den bheachd gur e fathannan agus uirsgeulan a bh ’ann an Jedi eile, agus mar sin bha faireachdainn an fhilm a dh’ ionnsaigh a ’bheachd seo gu robh aon den bheagan Jedi mu dheireadh air bàsachadh gu math cudromach.
Thuirt a h-uile duine, ge-tà, bu mhath leam beagan a bharrachd Alec Guinness fhaicinn ann Star Wars , eadhon ged a tha fathann ann nach robh e ro thoilichte leis na bha e a ’dèanamh an sin co-dhiù. Ah, uill. Aig a ’char as lugha bidh Eòghann MacGriogair againn an-còmhnaidh, ceart?
(via io9 , dealbh air a nochdadh tro Lucasfilm)
