Eadhon ged a tha thu eòlach air saor-làithean gealaich mar a ’Bhliadhn’ Ùr Iùdhach agus Sìneach, chan eil sin a ’faighinn timcheall air gu bheil e troimh-chèile nuair nach bi cuirm a’ tuiteam air an aon latha de mhìosachan Gregorian gach bliadhna. Ach, far a bheil troimh-chèile tha cothrom ann cuideachd airson ionnsachadh, mar sin tha sinn a ’dol a dhèanamh ar dìcheall innse dhut mar a tha na cinn-latha sin air an àireamhachadh. Airson saidheans!
Mar sin ciamar a tha fios agad air an latha a bhios Rosh Hashanah a ’tuiteam gach bliadhna? Tha e gu dearbh sìmplidh ma tha thu eòlach air a ’mhìosachan - bidh e an-còmhnaidh a’ tuiteam air 1 agus 2na de mhìos Iùdhach Tishrei. Is e Tishrei a chumas a ’gluasad timcheall, chan e Rosh Hashanah. Is e an cleas a bhith ag ionnsachadh mar a bhios am mìosachan gealaich ag obair a thaobh an tè grèine a bhios sinn a ’cleachdadh.
Gus beagan eòlas fhaighinn air a ’chuspair, dh’ iarr mi air cuideigin as aithne dhomh a dh ’fhàs suas Iùdhach (agus a tha cuideachd a’ tachairt mar mo leannan) a bhith a ’faicinn an robh sealladh sam bith aige mun t-siostam mìosachain gealaich agus mar a tha e ag obair. Fhreagair e le seo:
1) Chan eil fios agam.
2) Chan eil duine a ’gabhail cùram mu na h-Iùdhaich.
3) Chan eil cùram dha na h-Iùdhaich.
4) Ma dh ’iarras tu air a’ mhòr-chuid de Iùdhaich aig a bheil cùram carson a tha iad coma, cluinnidh tu sreathan fosglaidh Dualchas a ’cleachdadh orchestrator Don Walker’s suidheachadh tùsail air leth den fhonn.
An tug mi iomradh air an seòrsa dork a th ’ann? Co-dhiù, cha robh am freagairt sin gu bhith math gu leòr airson post a h-uile càil dha fhèin, agus mar sin rinn mi beagan cladhach air a ’chuspair na àite.
Fhad ‘s a tha mìosachan Gregorian - ris an canar cuideachd am mìosachan Crìosdail no Catharra, ach tha Gregorian nas spòrsail a bhith a’ taipeadh agus mar sin tha mi a ’dol a chumail a’ cleachdadh sin - stèidhichte a-mhàin air gluasadan na grèine (haha faigh e, Grian ely? Bidh mi a ’dùnadh a-nis) agus an Talamh a thaobh a chèile, am mìosachan Iùdhach cuideachd obrachadh a-mach an àireamh de mhìosan le ar-a-mach na gealaich mun Talamh. Mar sin an da-rìribh, tha mìosachan gealaich na rudeigin ceàrr - tha e nas fheàrr air ainmeachadh mar mhìosachan gealaich an àite sin.
Ach, tha cearcall na gealaich cuideachd mu 29 1/2 latha a dh ’fhaid, agus tha sin a’ ciallachadh gu bheil 12.4 mìosan gealaich gu bliadhna. Gus dèanamh suas airson a ’cheudad neònach a bharrachd sin den mhìos, uaireannan tha bliadhnaichean ann am mìosachan na gealaich 12 mìosan agus uaireannan tha iad 13 mìosan. Aig amannan bidh 29 no 30 latha aig na mìosan sin a rèir dè am pàirt den chearcall gealaich air a bheil iad a ’tuiteam.
Tha bliadhna gealaich 12 mìosan cuideachd 11 latha nas giorra na bliadhna grèine agus tha bliadhna 13 mìosan 9 latha ro fhada, agus mar sin chan eil an dà chuid mìosachain Iùdhach agus Sìneach a ’toirt a-steach ach na mìosan as fhaide ann an cearcallan bliadhna leum. Anns a ’mhìosachan Iùdhach, tha mìos leum air a chuir a-steach timcheall air a h-uile trì bliadhna, ach tha am mìosachan Sìneach traidiseanta a’ cleachdadh dòigh nas toinnte airson bliadhnaichean leum a thomhas le bhith a ’cumail sùil air dè cho fada‘ s a tha na cuairtean gealaich air a dhol air adhart bho thoiseach gach bliadhna.
Tha seo uile a ’coimhead fìor neo-riaghailteach, ach tha e gu mòr an urra ri àireamhachadh sònraichte de shuidheachadh na gealaich a thaobh na grèine agus na talmhainn. Agus gu fìrinneach, an urrainn dhut mìneachadh carson a tha 28 latha aig a ’Ghearran agus carson a tha 31 latha aig Lùnastal? Leis gun urrainn dhomh, gu dearbh - a rèir uirsgeul mòr-chòrdte , tha seo air sgàth gu robh Augustus Caesar ag iarraidh gum biodh uimhir de làithean aig a ’mhìos aige ris an fhear a chaidh ainmeachadh às deidh Julius Caesar.
Mar sin, cha bhith mìosachan Gregorian a ’dèanamh tòrr ciall an dàrna cuid nuair a smaoinicheas tu mu dheidhinn. Bha e dìreach a ’faighinn taic bho ghrunn deachdairean agus stiùirichean poilitigeach aig àm air leth ann an eachdraidh. Tha an ùine na mhealladh co-dhiù. Àm lòn, gu dùbailte mar sin.
A ’bruidhinn air dè, chan e 2013 a’ bhliadhna ùr dha-rìribh a tha Iùdhaich mothachail a ’comharrachadh (ged a tha a’ mhòr-chuid de dhaoine as aithne dhomh a ’comharrachadh ceann-latha 1 Faoilleach cuideachd, oir carson nach eil an heck? Pàrtaidhean!) - is e 5774. Tha e coltach gur e an àireamh sin an àireamh iomlan de bhliadhnaichean tha e air a bhith ann bho chaidh an Talamh a chruthachadh a rèir Genesis, a bha seann sgoilearan Iùdhach a ’tomhas le bhith a’ cur suas aois iomlan a h-uile duine a chaidh ainmeachadh san t-Seann Tiomnadh. Tha fios agad, a h-uile begats agus stuth.
A bheil seo uile gu math troimh-chèile? Tha. Tha, tha sin fìor. A bheil pàirt den adhbhar gu bheil e troimh-chèile mar thoradh air an eadar-ghearradh eadar creideamh agus reul-eòlas, a tha dà rud nach bi a ’trasnadh uiread tuilleadh? Cuideachd tha. Biodh sinn uile fionnar agus na cuir sìos saor-làithean creideimh agus cultair cudromach neach sam bith eile oir chan eil sinn a ’creidsinn annta, a dhaoine. Bidh cuid a ’juggle geòidh!
(via Iùdhachd 101 agus Mìosachain Webexhibits , ìomhaigh via Ari Hahn )
- A ’bruidhinn air mìosachain, seo fear air a dhèanamh le còmhdach builgean
- Agus dòigh eile a tha, a rèir coltais nas lugha troimh-chèile
- Tha reul-eòlas gu math fionnar ge-tà, a dhaoine
