Tha an MCU a ’faighinn tionndadh Shakespeare!

Shakespeare ann am pàirc na iongnadh

Cuimhnich air an àm sin nuair a thug Tony Stark iomradh air Shakespeare in the Park gu Thor oir bha iad a ’sabaid ann am pàirc a-staigh Na Avengers agus an gabhadh lìbhrigeadh Thor a bhith rudeigin seann-fhasanta? Uill, a-nis gheibh na filmichean Avengers làimhseachadh dìreach Uilleam Shakespeare, agus chan urrainn dhomh feitheamh.

cò mu dheidhinn a tha riaghladh an taisbeanaidh

Mu dheireadh, bidh an ùine agam mar leanabh taigh-cluiche agus neach-leantainn Marvel a ’tighinn còmhla! An t-Sultain ri thighinn, Tha Quirk Books a ’sgaoileadh sreath air a bhrosnachadh leis an Marvel Cinematic Universe leis an tiotal William Shakespeare’s Avengers: Na h-obraichean coileanta. An robh thu a-riamh ag iarraidh gin de na filmichean Avengers a leughadh mar gum biodh iad nan dealbh-chluich Shakespeare? A-nis tha cothrom agad!

A rèir Marvel.com , bidh an t-sreath a ’toirt a-steach na ceithir filmichean Avengers mar dhealbhan-cluiche bhon Bhàrd fhèin. Mar sin, tha fios agad, foirfe dha nerds a tha nan luchd-leantainn den dà mheadhan mar mise. Dìreach dòrlach de nerds theatar agus nerds èibhinn agus nerds comaig theatar uile a ’bruidhinn mu dhealbhan-cluiche le superheroes annta. Bruadar iomlan a bh ’agam roimhe seo.

William Shakespeare’s Avengers: Na h-obraichean coileanta ag ath-aithris nan ceithir filmichean mar dhealbhan-cluiche le Bàrd Avon, le meatair is rann dearbhte, stiùireadh àrd-ùrlair, agus uighean fèise na Càisge. Gheibh luchd-leantainn eòlas air na seallaidhean, na caractaran agus na loidhnichean as fheàrr leotha ann an dòigh ùr - ach gu tur dìleas - tro monologues agus còmhradh leis a h-uile duine bho Captain America gu Groot (’Tis I!).

An e seo rudeigin a leugh mi agus a ’feuchainn ri toradh fhaighinn a’ dol? Tha. Cha deach ceistean fhaighneachd. Tha mi dèidheil air Shakespeare agus is toil leam a ’mhòr-chuid de rudan a tha air am brosnachadh le Shakespeare agus mar sin tha am pròiseact seo a’ coimhead foirfe, spòrsail, agus a bheil sinn ag ràdh gu bheil e foghlaim?

Chan e seo a ’chiad uair a fhuair cead còrach mòr làimhseachadh Billy Shakes. Star Wars Uilleam Shakespeare cuideachd bho inntinn Ian Doescher (a bhios mar Shakespeare-ifying the Marvel Cinematic Universe). Sgoinneil! Gun notaichean. Nam biodh an stuth seo air a bhith timcheall nuair a bha mi a ’sgrùdadh theatar, bhiodh mi air a bhith do-ruigsinneach sa chlas oir bhithinn air faighneachd a-rithist agus a-rithist am b’ urrainn dhuinn seo a sgrùdadh agus a choimeas ri obair Shakespeare. Ach san àm ri teachd, dh ’fhaodadh e buaidh a thoirt air luchd-leantainn comaig a thoirt a-steach do Shakespeare agus luchd-leantainn Shakespeare a thoirt a-steach do shaoghal comaigean, mar sin is e suidheachadh buannachadh a tha seo.

a bheil na x faidhlichean a' tighinn air ais

Tha eadhon beagan de dh ’ionnsaigh dìreach MCU / Shakespeare air a bhith ann mu thràth. Air ais chun an iomradh sin Shakespeare anns a ’Phàirc, an tè thùsail Thor chaidh am film a stiùireadh le Coinneach Branagh, a bha ainmeil mar Hamlet ann an 1996 Hamlet atharrachadh film a stiùir e. Tha Branagh cuideachd air stiùireadh agus nochdadh ann an dreachan film de Shakespeare’s Eanraig V. (1989), Mòran Ado mu dheidhinn dad (1993), Othello (naoi ceud deug naochad ’s a còig), Love’s Labour’s Lost (2000), agus Mar as toil leat e (2006). Chan eil e na iongnadh gu robh e a ’coimhead math airson eileamaidean inntinneach lùchairt lùchairt an teaghlaich agus stèidse grandiose Asgardian de Thor .

Tha mòran de na beachdan ùr-nodha againn air sgeulachdas agus eadhon còrachdan a ’tighinn bho obair Uilleam Shakespeare. Gu tric is toil le Disney a bhith a ’tarraing às an t-saoghal aige (dìreach coimhead air Rìgh nan Leòmhann agus An Rìgh Leòmhann 2: Simba’s Pride ) ach a bharrachd air an sin, tha sinn gu mòr mar thoradh air mar a bhios sinn a ’coimhead charactaran ri Billy Shakes fhèin. Tha mòran leabhar comaig agus dràma MCU gu mòr ann am fiachan do Shakespeare, agus mar sin tha a bhith ag innse nan sgeulachdan sin na ghuth a ’faireachdainn mar ode iomchaidh don Bhàrd.

tha am feachd a' dùsgadh obi wan

Tha mi air leth toilichte na ceithir filmichean Avengers a leughadh mar dhealbhan-cluiche. Ma tha iad a-riamh airson an obair seo a chuir air dòigh (a bharrachd air an Star Wars sreath), ceannaichidh mi tiogaid chun a h-uile taisbeanadh mura h-eil thu gam thilgeil mar chraobh.

Faodaidh tu ro-òrdugh William Shakespeare’s Avengers: Na h-obraichean coileanta bho Quirk Books a-nis!

(dealbh: Marvel Entertainment)

Ag iarraidh barrachd sgeulachdan mar seo? Bi nad neach-clàraidh agus cuir taic ris an làrach!

- Tha poileasaidh beachd teann aig a ’Mhàiri Sue a tha a’ toirmeasg, ach gun a bhith cuibhrichte gu, mì-mhisneachd pearsanta a dh ’ionnsaigh duine sam bith , gràin air cainnt, agus trolling.—