My Hero Academia aon de na sreathan manga agus anime as mòr-chòrdte an-dràsta. Bidh e a ’tachairt ann an cruinne-cruinne mu seach far a bheil a’ mhòr-chuid de dhaoine air mòr-chumhachdan ris an canar quirks a nochdadh, agus is e am prìomh charactar milis againn, Izuku Deku Midoriya, an gaisgeach a leanas sinn air a thuras gu bhith na superhero. Is toil le mòran den t-sreath ainmean a chleachdadh stèidhichte air puns, ach gu mì-fhortanach, bha cuid de na mì-fhortanach aig aon de na h-ainmean as ùire a chaidh a thoirt do neach-labhairt
facal snaighte ann an craobh aig roanoke
** Luchd-milleadh airson My Hero Academia muinchill.**
A rèir io9 , an caibideil as ùire de My Hero Academia bhon t-seachdain sa chaidh air innse gur e Maruta Shiga an t-ainm ceart a bh ’air Ujiko, agus bha e na neach-saidheans. Dh'adhbhraich am foillseachadh seo cùl-sgeul mòr a thug air ainm a 'charactar atharrachadh. Carson? Is e an t-adhbhar am facal Maruta - a tha, ann an Iapanais, dìreach a ’ciallachadh‘ log ’- teirm a thathas a’ cleachdadh airson a bhith a ’toirt iomradh air deuchainnean rannsachaidh agus leasachadh cogadh bith-eòlasach falaichte de Arm Ìmpireil Iapan san Dàrna Cogadh, Aonad 731.
Rinn Aonad 731 deuchainnean air cuspairean deuchainn daonna a ’toirt a-steach sgrùdadh ceimigeach, vivisection, agus deuchainn armachd traidiseanta agus bith-eòlasach. B ’e logaichean a bh’ air na tagraichean deuchainn gus faighinn a-mach dè bha a ’dol. Faodaidh tu an New York Times artaigil bho 1995 le Nicholas D. Kristof, ma tha thu airson cuid de chunntasan pearsanta a leughadh, ach feumar a ràdh gu robh na thachair uamhasach.
Leis gu bheil an caractar sin na neach-ginteachd mì-mhoralta, cha tug e fada do dhaoine bruidhinn a-mach mu na beachdan a tha aig an ainm agus an caractar seo.
Ann am mòran àiteachan, chan eil fios gu furasta mu na h-uabhasan a thachair san Ear aig làmhan shaighdearan Iapanach agus riaghaltas Iapan. Fhad 'sa Èigneachadh Nanking , le Iris Chang, air cuideachadh le sin atharrachadh, cha robh mi air cluinntinn mu United 731 gus an do leugh mi suas air an sgeulachd seo. Tha e a ’dòrtadh fala.
Rinn Aonad 731 de Arm Ìmpireil Iapan sgrùdadh le bhith a ’feuchainn a-mach air daoine agus le bhith a’ dèanamh deuchainn air bomaichean plàigh le bhith gan leigeil air bailtean-mòra Shìona gus faicinn an urrainn dhaibh tòiseachadh air plàighean.
Leum Shonen agus My Hero Academia chuir an neach-cruthachaidh Kohei Horikoshi an dà chuid leisgeulan mu roghainn ainm.
Leum seachdaineach Shonen Jump No. 10 (air a leigeil a-mach air 3 Gearran) Fios mu 'My Hero Academia'
Roinn Deasachaidh leum seachdaineach Shonen pic.twitter.com/rKzagOJHl0
t malairteach super bobhla gluasadach 2018- Roinn Deasachaidh Leum Shonen (@jump_henshubu) 3 Gearran, 2020
An eadar-theangachadh, air a thoirt do io9 le neach-còcaireachd Iapanach, a ’dol: A thaobh caractar Shiga Maruta, a chaidh fhoillseachadh ann an iris 10 de Shonen Jump (foillsichte 2/3), thàinig e gu ar n-aire gu bheil mòran a’ faighinn an ainm mar chuimhneachan air ‘an àm a dh’ fhalbh tachartasan eachdraidheil. ’Ann a bhith ag ainmeachadh a’ charactar, cha robh an leithid de rùn aig an ùghdar agus an roinn deasachaidh. Ach, gus nach bi an obair ceangailte ri eachdraidh neo-cheangailte, an dèidh co-chomhairle a chumail ris an ùghdar, chaidh co-dhùnadh an t-ainm atharrachadh ann am foillseachadh san àm ri teachd.
Tha sinn air mòran bheachdan fhaighinn gu bheil an t-ainm Shiga Log, a nochd anns an leum a chaidh fhoillseachadh an t-seachdain seo, a ’cur nar cuimhne tachartasan eachdraidheil. Cha robh dùil agam a leithid de rùn a thoirt a-steach ann an ainmeachadh. Gabhaidh sinn do ghuth gu math cudromach agus gabhaidh sinn àite san ainm san àm ri teachd.
- Kohei Horikoshi (@horikoshiko) 3 Gearran, 2020
A thaobh mar a chaidh caractar Shiga Maruta fhoillseachadh anns an Leum as ùire, tha e coltach gu robh mòran den bheachd gu robh e co-cheangailte ri tachartasan eachdraidheil, tha aithris Horikoshi a ’leughadh. Cha b ’e sin mo rùn nuair a dh’ ainmich mi an caractar. Tha sinn a ’gabhail do bheachdan agus gabhaidh sinn àite an ainm san àm ri teachd.
Anime mòr-chòrdte eile, Ionnsaigh air Titan, cuideachd fo chasaid gun do sgaoil e fo-theacsa faisisteach , agus airson luchd-leantainn anime neo-Iapanach a dh ’fhaodadh nach eil an-còmhnaidh mothachail air buaidh chultarail cuid de sgeulachdan, tha e cudromach gun dèan sinn an obair ann a bhith a’ feuchainn ri bhith nas mothachail nuair a thig na còmhraidhean sin am bàrr.
(via io9 , ìomhaigh: Toho)
Ag iarraidh barrachd sgeulachdan mar seo? Bi nad neach-clàraidh agus cuir taic ris an làrach!
- Tha poileasaidh beachd teann aig a ’Mhàiri Sue a tha a’ toirmeasg, ach gun a bhith cuibhrichte gu, mì-mhisneachd pearsanta a dh ’ionnsaigh duine sam bith , gràin air cainnt, agus trolling.—
