Mar phàirt de Ùrachadh Deireadh-seachdain an-raoir, nochd Leslie Jones mar Oprah Winfrey còmhla ri Chris Redd mar Stedman Greumach gus beachdachadh air an ruith ceann-suidhe a dh ’fhaodadh a bhith aice. Dh ’èirich an deasbad mu‘ Oprah for President ’às deidh dha Winfrey òraid iongantach Golden Globes a thoirt seachad anns an tug a gràs, a faclan cumhachdach, agus a co-fhaireachdainn soilleir brosnachadh mòr air a bheil feum. (Tha an eadar-dhealachadh ri rud sam bith a thuirt Trump a-riamh gu leòr airson do dhèanamh eu-dòchas.) Ged a thuirt gu leòr dhaoine an uairsin nach eil feum againn air ceann-suidhe ainmeil eile, Saturday Night Live bha spòrs gu cinnteach leis a ’bheachd air ruith Winfrey.
Anns a ’phìos Ùrachadh Deireadh-seachdain, bidh an co-aoigh Colin Jost a’ faighneachd do Jones ’Oprah: Carson a dhèanadh tu seo a-riamh?
Innsidh mi dhut, a Chailein, tha i ag ràdh. Feumaidh mi boireannaich geal fhaighinn air ais air an t-slighe. Bhon uair a bha mi air falbh bhon adhar, tha iad air faighinn a-mach à smachd. Bhòt iad airson Trump. Bhòt iad airson Roy Moore. Chùm iad dusan taisbeanadh eadar-dhealaichte mu bhith a ’pilleadh thaighean air an èadhar. Tha e na bhreugan! Feumaidh cuideigin sùil a thoirt air na boireannaich sin agus a ràdh, ‘Tha thu airidh air na trì rudan as fheàrr leam: gaol, spèis, agus neach-dèanaidh panini ùr!’… Cò eile a tha a ’dèanamh sin air an son?
Nochd Jones ’Oprah na bu thràithe ann am prògram na h-oidhche raoir, a’ tighinn a-steach aig deireadh earrann Cold Open. Chaidh an earrann sin a stèidheachadh Madainn Eòs , le Kate McKinnon mar Mika Brzezinski agus Alex Moffat mar Joe Scarborough a ’dèanamh agallamh le Michael Armff aig Fred Armisen mun leabhar aige Teine agus Fury agus Bill Bannon Steve Bannon mu dheidhinn a dhreuchd an dèidh Breitbart.
Thig Jones ’Oprah a-steach aig deireadh na h-earrainn (aig timcheall air a’ chomharra 7:10). Oprah, a bheil thu a ’ruith? dh ’fhaighnich Moffat’s Scarborough.
Uill, tha mi ainmeil, mar sin tha mi teisteanasach, thuirt i. Ach tha mi eadar-dhealaichte bho Dhòmhnall Trump, oir tha mi gu dearbh billeanair. Mar sin cò aig a tha fios? Tha mi a ’ciallachadh, chan eil ach aon obair air an t-saoghal nas cumhachdaiche na bhith na cheann-suidhe. A bhith Oprah!
Gus an Ùrachadh Deireadh-seachdain gu lèir fhaicinn, anns a bheil earrannan air Teine agus Fury agus beachdan Trump's shithole, faodaidh tu coimhead gu h-ìosal:
(Ìomhaigh sònraichte: glacadh-sgrìn)
