‘Timcheall air na pàirtean sin, tha sinn dèidheil air Adele, agus mar sin tha thu a’ creidsinn nas fheàrr gu bheil sinn a ’còrdadh ris a’ bhidio ciùil ùr seo airson an òrain aice, Send My Love (To Your New Lover). Tha e gu math duilich leis gu bheil e a ’cleachdadh cuid de bhuaidhean bhidio a tha gu math grinn airson a bhith a’ cur sreathan de Adele a-riamh a ’sìor fhàs os cionn, uill, Adele, fhad‘ s a tha i a ’dannsa agus a’ seinn mu mar a tha i gu tur thairis air an t-seann tè aice. Tha an t-òran fhèin air a sheòladh dhaibh, mar a tha mi cinnteach as urrainn dhut innse, agus gu cinnteach is e seo aon de na tilgeadh sùil-taobh sin, a ’tilgeil sgàil, gàire agus seòrsa tonn de shlighean a bhiodh tu gu tur a’ postadh mar fo-thiotal no gun ghluasad Post Facebook.
Is e an rud a tha grinn mu dheidhinn a ’bhidio seo cuideachd gu bheil Adele aice ann an rudeigin nach eil na phreas-aodaich dubh no dorcha, a’ dearbhadh gun urrainn dhi exes a mharbhadh, cridheachan briste a chàradh, agus a bhith a ’seinn blasta bhuannaich mi na h-anthems brisidh seo ann an rud sam bith. Tha i fhèin agus an dreasa dathte, le pàtran flùr aice a ’seasamh a-mach an-aghaidh an raon dubh air a cùlaibh. Tha i gu math dìorrasach mar ionad soilleir, toilichte na cruinne-cè seo, agus a caraid, tha i gu tur a ’coileanadh sin ged a tha i fhathast a’ lorg dòigh air sgàil a thilgeil a-steach do chuideigin eile.
Tha an t-òran seo a ’nochdadh air a’ chlàr as ùire aice, 25 , a thuirt i a bhiodh mar an clàr mu dheireadh a tha i a ’dèanamh a tha air ainmeachadh às deidh a h-aois. Mar a thuirt i san earrainn karaoke carpool aice le James Corden, tha na clàran seo nan dealbh de a beatha aig an àm, agus ann an iomadach dòigh, tha i a ’leigeil soraidh slàn leis na daoine agus na rudan a thug buaidh cho domhainn oirre. Tha an t-òran seo, mar a tha uimhir de na h-òrain a tha Adele cho uamhasach a ’dèanamh, dìreach mar aon de na dòighean as fheàrr air beannachd a thoirt do chuideigin a rinn ceàrr thu, agus tha am bhidio fhèin a’ nochdadh aon de na dòighean as fheàrr air sin a dhèanamh: dannsa anns an dreasa as fheàrr leat, a ’cumail a-mach an t-òran as fheàrr leat, agus dìreach leis fhèin .
(via Iesebel )
