[Ùraichte] Is e seo a tha boireannach a ’coimhead coltach ri lèintean air an dèanamh ann am bùthan siùbhlach, ag ràdh am post làitheil

Dèan cron air, sealbhadairean gnìomhachais a ’chiad saoghail! Is e seo as coireach nach urrainn dhuinn rudan snog a bhith againn!

A rèir exposé leis an Daily Mail, a bheil na lèintean-t daor sin bho Chomann Fawcett air a bheil Tom Hiddleston agus Benedict Cumberbatch a ’coimhead cho math ann? Tha iad air an dèanamh ann am factaraidh ann am Mauritius (dùthaich eileanach far costa an ear Afraga sa Chuan Innseanach) a tha le Compagnie Mauricienne de Textile, companaidh $ 200 millean a bhios cuideachd a ’reic aodach ri Topshop, Next, agus Urban Outfitters.

Thathas ag ràdh gu bheil an luchd-obrach imrich san fhactaraidh - a ’mhòr-chuid dhiubh nam boireannaich - a’ cadal 16 neach gu dorm, ag obair 45 uair san t-seachdain, agus dìreach a ’dèanamh dolar san uair, a tha dìreach cairteal den tuarastal cuibheasach mìosail san dùthaich. Chan eil gach aon de na lèintean sin a ’cosg ach $ 15 airson a dhèanamh ach bidh iad a’ reic airson còrr air $ 70, agus tha an t-airgead a ’dol gu dìreach gu Comann Fawcett, aon de na buidhnean as sine a tha a’ tagradh airson co-ionannachd gnè san RA.

Tha Whistles, companaidh aodach nam boireannach a bha ag obair còmhla ri Elle UK agus Comann Fawcett gus na lèintean a chruthachadh, air aithris a chuir a-mach mar fhreagairt. Tha iad ag ràdh gu bheil na casaidean a ’cur iongnadh orra agus gu bheil iad a’ sgrùdadh cleachdaidhean obrach nam factaraidhean aca:

chan e masladh a th’ ann an amannan

Is fhiach a bhith mothachail gu bheil an Daily Mail na fhoillseachadh air leth inntinneach agus glèidhteach aig a bheil ùidh ann a bhith a ’dèanamh tàir air na diofar luchd-poilitigs Breatannach a tha air na lèintean seo a chaitheamh gu poblach anns a’ Phàrlamaid, a bharrachd air a ’ghluasad boireannach gu h-iomlan. Ach, chan eil sin na leisgeul sam bith airson an t-siorruidheachd a tha air a thaisbeanadh an-seo le Comann Fawcett, a bharrachd air buidhnean pro-bhoireannach eile a bhios a ’cuimseachadh an aire gu dòigheil air boireannaich beairteach no geal aig cosgais an fheadhainn a tha air an iomall agus bochd.

Tha brath Làbarach na dhuilgheadas gu math toinnte ri fhuasgladh a bheir barrachd air oidhirp aon bhuidheann gus fuasgladh fhaighinn, tha sin cinnteach. Ach gu dearbh is urrainn dhuinn tòiseachadh an àiteigin le bhith gun a bhith a ’toirt fa-near don duilgheadas oir chan eil e a’ toirt buaidh oirnn gu dìreach san aon dòigh ris a ’mhòr-chuid de bhoireannaich a tha ag obair ann an gnìomhachas an aodaich.

[Ùrachadh: 2:17 feasgar ET] An-diugh leig Comann Fawcett an aithris aca fhèin a-mach a ’cumail a-mach gu bheil an fhactaraidh a chruthaicheas na lèintean aca a rèir inbhean beusanta, a rèir sgrùdadh neo-eisimeileach san Dàmhair 2014.

Tha an fhianais a tha sinn air fhaicinn gu soilleir a ’dol an-aghaidh a’ bheachd gun deach na lèintean-T ‘Is e seo a tha coltach ri boireannach’ a chaidh a dhèanamh le Whistles a dhèanamh ann an sweatshop, tha an aithris a ’leughadh. Ged a tha raon-dleastanais RA aig Fawcett, tha dragh mòr oirnn a dh ’aindeoin sin na neo-ionannachdan a tha aig boireannaich air feadh na cruinne. Tha sinn ag aithneachadh gu bheil tasgadh ann an dùthchannan fo leasachadh deatamach agus tha sinn a ’toirt taic dha seo cho fad‘ s a thathar a ’cumail ri ìrean obrach reusanta.

(via Am Fear-gleidhidh )

fear beag cochaill marcachd

A bheil thu a ’leantainn The Mary Sue air Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?