Dh ’fhosgail Tracee Ellis Ross Co-labhairt Bhliadhnail TED le òraid a dh’ fheumar a chumail air a bhith a ’sealbhachadh boireannaich

Nas tràithe air a ’mhìos seo, dh’ fhosgail Tracee Ellis Ross Co-labhairt TED bliadhnail le òraid mu na boireannaich meallta a tha boireannaich a ’faireachdainn, agus a bha iad a-riamh a’ faireachdainn, agus mar nach eil e rudeigin a thiodhlacadh no a ruith bhuaithe. An àite sin, feumaidh sinn èisteachd ris a ’chrùin sin agus a h-uile gliocas a tha aige. Tha a ’bhidio de òraid Ellis’ a-nis air a leigeil ma sgaoil agus tha mi airson gum bi fios agad nach eil mi a ’cur ris an fhìrinn, chan e eadhon beagan, nuair a chanas mi gum feum thu a bhith a’ coimhead air a ’bhidio seo An-dràsta fhèin .

Bidh Ross a ’tòiseachadh le sgeulachd mu charaid dhi a fhuair, nuair a bha e a’ lìonadh foirmichean aig oifis a ’phuist, gu h-obann lorg air làmhan duine oirre, ga gluasad a-mach às a shlighe gu corporra gus an ruigeadh e rudeigin a bha i a’ dùnadh. Bhon fhuaim a th ’ann, cha do shìn e eadhon i. Cha robh e fòirneartach. B ’e dà làmh a bh’ air a guailnean, ga togail agus ga gluasad, mar ottoman, mar neach-crathaidh salainn, mar rud neo-àbhaisteach, neo-gheàrrte a tha gu ìre mhòr eadhon a ’clàradh mar a tha ann, ach a-mhàin ann an uiread agus a bha cas na shlighe.

renae de liz wonder boireannach

Chaidh iongnadh a dhèanamh air caraid Ross ’an toiseach, gu dearbh. Agus an uairsin dh ’èirich fearg innte nach b’ urrainn dhi a mhìneachadh, tha Ross ag ràdh. Gun dragh. Gun frustrachas. Ach b ’e‘ fury ’am facal a bha i a’ cleachdadh. Agus cha robh fios aice carson. Cha do bhuail an duine i no bha e fòirneartach leatha. Ghluais e mi. Agus bha mi airson a ghoirteachadh.

Agus tha Ross ag ràdh dìreach le bhith a ’cluinntinn mun sgeulachd, bha i a’ faireachdainn fearg, cuideachd. Mar a rinn mi. Tha mi creidsinn gu robh mòran agaibh a ’leughadh no a’ cluinntinn an sgeulachd a ’faireachdainn. Chan e irioslachd, ach fìor chràdh. Mar a tha Ross ag ràdh, is e seo facal agus faireachdainn a bha mi a ’cluinntinn tòrr mu dheidhinn o chionn ghoirid.

Cha b ’e an caraid seo a-mhàin mo charaid, tha Ross ag ràdh. Chaidh a h-àmhghar a leigeil seachad le beatha dhaoine gan cuideachadh fhèin gu cuirp bhoireannaich gun chead. Tha cultar de dh'fhireannaich gan cuideachadh fhèin gu boireannaich. Aig amannan tha e a ’coimhead caran inneach, mar ann an cùis a caraid. Aig amannan is e briseadh feise do-chreidsinneach a th ’ann. Aig amannan tha e air a chuingealachadh ri faclan dhaoine, a ’leigeil fhaicinn dhuinn gu bheil iad a’ creidsinn gu bheil ùghdarras aca oirnn.

Bidh sinn a ’cluinntinn fada ro thric nach eil boireannaich eòlach air an eadar-dhealachadh eadar na rudan sin. Bidh sinn a ’cluinntinn Matt Damon, a’ seasamh a-steach airson uimhir de dhaoine eile a tha a ’co-roinn a bheachdan agus an cus meas a th’ aige air boireannaich, ag innse dhuinn gum feum beachdan eadar-dhealaichte a bhith ann dha fir mar Harvey Weinstein na tha ann an Aziz Ansari, mar nach biodh fios againn air sin . Chan eil iad a ’faicinn mar a ghabhas smaoineachadh air na gnìomhan sin air cinn gu tur eadar-dhealaichte den speactram san aon àite.

Cha chuala mi a-riamh e air a chuir nas soilleire na mìneachadh Ross ’:

An t-snàthainn cumanta is an speactram. Bidh an àbhaist a ’dèanamh àite airson na h-uamhasach. Agus feumaidh boireannaich a bhith beò le buaidh gach cuid agus a h-uile càil eatarra.

Bidh boireannaich a ’tighinn tarsainn air a h-uile càil bho meanbh-bheachdan gu ionnsaighean-ionnsaighean gach latha. Glè thric iomadach uair san latha. Agus cha robh sinn a-riamh, còmhla, air ar-a-mach gu sòisealta a ghabhail ris an ionnsaigh a tha gar togail. (Tha Ross a ’toirt fa-near, Agus ma chuireas tu a-steach eachdraidh cinnidh - a tha na òraid eile gu h-iomlan - bidh e a’ fàs nas toinnte.)

Dha na fir uile a ’faighneachd carson a tha boireannaich gu h-obann cho feargach, no carson a thathas a’ gairm uimhir de dhaoine gu h-obann airson an droch ghiùlan, chan eil dad gu h-obann mu dheidhinn. Tha seo air a bhith a ’fuireach taobh a-staigh sinn airson fada ro fhada.

Tha an fearg sin a bha mo charaidean a ’faireachdainn a’ cumail linntean de bhith a-riamh comasach air dèiligeadh gu dìreach no a bhith a ’cur an cèill ar tàmailt, ar frustrachas agus ar fearg. Nuair a tha cuideigin den bheachd gun urrainn dhaibh iad fhèin a chuideachadh dha na cuirp againn, chan e a-mhàin gu bheil e a ’lasadh a’ chrùin gnàthach, ach bidh e a ’lasadh suas san àm a dh’ fhalbh.

Is e grenade fearg a tha coltach ri mionaid neo-àbhaisteach ann an oifis a ’phuist.

Uill ... kaboom.

Tha mi gad bhrosnachadh gus coimhead air a ’bhidio gu h-iomlan. Agus mar leantainn, leugh an cunntas cumhachdach seo bhon neach-ciùil Toni Hartley (a bhios a ’dol le The Birdhorse gu proifeasanta). Bha i an làthair aig an òraid agus a ’toirt cunntas air na thachair an dèidh do Ros bruidhinn.

Is dòcha gun cuala cuid agaibh gun tug an @traceeellisross iongantach a ’chiad òraid TED aig # TED2018 an t-seachdain seo. Chuir i grèim air agus tha gaol agad air. An-diugh, sheas dòrlach de luchd-frithealaidh TED gus freagairt le spèis do dhiofar òraidean agus sheas fear geal suas gus freagairt a thoirt do Tracee’s. Bhruidhinn e mu mar a thàinig i le cus rage, cus fearg, nach do rinn i dad airson cuireadh a thoirt dha, agus an uairsin thug e iomradh air a ’chleachdadh aige a bhith na deagh athair boireann le bhith a’ ceartachadh dhaoine a tha ag innse dha na nigheanan aige gu bheil iad brèagha le bhith a ’cur an cèill dhaibh. gu bheil iad tapaidh cuideachd. Chuir mi stad air às deidh an seisean mu dheireadh an-diugh. Bha feum agam air soilleireachadh mu carson a dhiùlt e an òraid aice. Bhruidhinn sinn airson co-dhiù 20 mionaid. Bhrosnaich mi e gu boireannach dubh feargach Google. Cha chuala e a-riamh mun bhun-bheachd. Leugh mi dha cuòt bho òraid Tracee a bha mi air ath-thilleadh Dimàirt, anns am bi i a ’gairm dhaoine a-steach mar chaidreabhaich, ag iarraidh orra a bhith truacanta, fosgailte, dàimheil, taiceil. Dh'aidich e nach cuala e am pàirt sin den òraid aice, gu robh e air sgrùdadh a dhèanamh mu thràth. Thuirt mi ris gur e an obair a th ’againn mar dhaoine geala, agus gu sònraichte dha mar dhuine geal le sochair iongantach, a bhith a’ cumail fearg air boireannaich, agus gu h-àraidh fearg boireannaich de dhath, cho naomh. Dìreach cùm e. Agus cluinn e. Bi ann air a shon. Dh'innis mi dha cuideachd gum feum e, gu mì-fhortanach, ach glè choltach, aon latha a bhith a ’cumail fearg nan nigheanan aige. Agus feumaidh iad cuideachd ionnsachadh mar a sheallas iad dha boireannaich dubha agus an cuid feirge a chumail. Agus bhrosnaich mi e gus sùil a thoirt air fhèin. Carson a rinn e sgrùdadh bhon òraid aice? Carson a bha an dìoghras aice agus a ’gairm a-mach à patriarchy fòirneartach cho bagarrach dha? Dhiùlt e gairm Tracee gu gnìomh air sgàth cho neo-chomasach ’sa bha e ann a bhith a’ suidhe le mì-chofhurtachd. Tha e na dhleastanas oirnn a bhith a ’suidhe anns a’ mhì-chofhurtachd a bhith a ’cluinntinn ghuthan bho na h-oirean. Tha e na dhleastanas oirnn an cluinntinn. Rage agus a h-uile càil. Bhrosnaich Tracee boireannaich gus a bhith ag aithneachadh ar claoidh. Tha mi ag aideachadh mo chrùin. Tha mi an seo airson fearg dhaoine eile. Tha mi cuideachd an seo gus am fearg seo a mhìneachadh dha daoine a tha a ’fulang fulang leis, a tha a’ faireachdainn air am fàgail a-mach. Uill, fàilte don fhaireachdainn sin. Is e do chothrom a bhith a ’cumail ar claoidh agus a’ nochdadh dhuinn. #timesup #MeToo #blackgirlsmatter # TED2018 #traceeellisross

Post air a roinn le Am Birdhorse (@thebirdhorse) air Apr 12, 2018 aig 9: 24f PDT

Tha i a ’sgrìobhadh, às deidh an òraid, gun do sheas dòrlach de luchd-frithealaidh TED gus‘ freagairt le spèis ’a thoirt do dhiofar òraidean agus sheas fear geal suas gus freagairt a thoirt do Tracee’s. Bhruidhinn e mu mar a thàinig i le cus rage, cus fearg, nach do rinn i dad airson cuireadh a thoirt dha, agus an uairsin thug e iomradh air a ’chleachdadh aige a bhith na deagh athair boireann le bhith a’ ceartachadh dhaoine a tha ag innse dha na nigheanan aige gu bheil iad brèagha le bhith a ’cur an cèill dhaibh. gu bheil iad tapaidh cuideachd.

Tha fios agam gu robh Ros a ’bruidhinn mu fhaireachdainnean mòra, ach chan eil fios agam ciamar a chluinneadh duine a guth tomhaiste agus a ’faireachdainn an fheum air gleusadh a-mach. Tha Hartley ag ràdh gun do bhruidhinn i ris an duine airson co-dhiù 20 mionaid, a ’faighneachd dha carson a dhiùlt e an òraid agus cuideachd gu mì-fhortanach, ach glè choltach, gum feum iad aon latha fearg a nigheanan a chumail. Agus feumaidh iad cuideachd ionnsachadh mar a sheallas iad dha boireannaich dubha agus an cuid feirge a chumail.

Tha Hartley a ’faighneachd,

ciamar a rinn toby fox undertale

Carson a rinn e sgrùdadh bhon òraid aice? Carson a bha an dìoghras aice agus a ’gairm a-mach à patriarchy fòirneartach cho bagarrach dha? Dhiùlt e gairm Tracee gu gnìomh air sgàth cho neo-chomasach ’sa bha e ann a bhith a’ suidhe le mì-chofhurtachd. Tha e na dhleastanas oirnn a bhith a ’suidhe anns a’ mhì-chofhurtachd a bhith a ’cluinntinn ghuthan bho na h-oirean. Tha e na dhleastanas oirnn an cluinntinn. Rage agus a h-uile càil.

(tro Tracee Ellis Ross air Twitter, ìomhaigh: screencap)