Na fhuair an dotair neònach ceàrr mu riochdachadh Àisianach

dotaireantrange2

Milleadh mòr airson Dotair neònach lean.

Dotair neònach na fhilm mu riaghailtean. Tha e mu dheidhinn daoine as urrainn agus nach urrainn, an fheadhainn a nì agus nach toil, agus an eas-òrdugh teann a thathas ag ràdh eadar ceart agus ceàrr. Tha riaghailtean air an toirt seachad mar bhun-bheachdan cumadh, cumadh, agus ro dheireadh an fhilm, tha iad air an sealltainn mar rudeigin a tha gu bhith air a bhriseadh. Is ann air an adhbhar shònraichte seo a lorg mi mi fhìn aig deireadh an fhilm a ’faighneachd carson, an uairsin, nach robh na h-inntinnean air cùl an fhilm dìreach comasach (no is dòcha nach robh deònach) na riaghailtean nas cronail a tha làmh an uachdair ann an Hollywood san t-saoghal a bhriseadh?

Bidh mi a ’sgrìobhadh, mar a sgrìobh mi roimhe, den t-Seann fhear. Gu sònraichte, bidh mi a ’sgrìobhadh mu dheidhinn mar seo, aig deireadh Dotair neònach , Tha mi fhathast gan reic leis a ’cho-dhùnadh aca an dreuchd a ghealachadh.

Dìreach far a ’bhata an seo: tha gaol agam air Tilda Swinton. Tha i gu cinnteach a ’toirt làthaireachd eile gu àite sam bith anns a bheil i a’ fuireach, agus is e sin as urrainn dhomh is dòcha faic dìreach mar a bhios daoine a ’sìneadh fìreanachadh airson an tilgeadh aice gu ruige seo. Nam biodh seann saoghal aig an t-saoghal a ’teagasg sgoil ealain dìomhair, tha e coltach gum biodh Swinton mar neach-leantainn làn-eòlach air na dòighean-obrach aice. Ach chan eil mi fhathast a ’faicinn agus chan eil mi a’ tuigsinn dè a ’ghealachadh a bu chòir a bhith san dreuchd.

Air an aon làimh, bha an dreuchd seo stèidhichte air gnè. Anns na comaigean, b ’e fear Tibetach a bh’ anns an t-Seann fhear; an seo tha i na boireannach Ceilteach. Ma bha am film a ’feuchainn ri riaghailtean Hollywood a bhriseadh cho math ris na riaghailtean MCU aige fhèin, bha an tilgeadh Swinton soirbheachail. Gu dearbh, anns an t-sealladh far am bi Strange a ’coinneachadh rithe airson a’ chiad uair, tha e a ’cur fàilte air fear Àisianach eile, a’ creidsinn gur e am fear àrsaidh a th ’ann fhad‘ s a tha am fìor Ancient One a ’dòrtadh tì dha. Is e àm èibhinn a tha seo, fear a chaidh a dhèanamh aig cosgais dhaoine a thachair a bhith an-aghaidh taobh gnè de thilgeil Swinton.

Ach, a bharrachd air a bhith a ’dèanamh atharrachadh gnè air an dreuchd, chaidh a ghealachadh cuideachd. Chan eil ann ach aon sealladh anns a bheilear a ’toirt iomradh air cinnidheachd an t-Seann Duine, sealladh taobh, far a bheil Strange a’ cnuasachadh air mar nach eil fios aig duine mu dheidhinn an t-Seann Àrsaidh. Tha Mordo a ’freagairt, gu h-èifeachdach, Tha i Celtic, agus tha i àrsaidh. Chan eil fios aig duine mòran eile. Sin e. Fhuair mi, a-rithist, mi fhìn air chall a thaobh dè an t-uisge geal a bha còir aig a ’charactar a chur ris an fhilm. Chan eil mi a ’tuigsinn dè a b’ urrainn do Sheann Àrsaidh geal a dhèanamh nach b ’urrainn do Àrsaidh Àisianach. Bha e a ’faireachdainn mar nach robh am film a’ nochdadh argamaid làidir (no argamaid sam bith idir) mun cho-dhùnadh a rinn an luchd-cruthachaidh aige, agus bha sin na bhriseadh-dùil dha-rìribh.

Bill maher sgudal stan lee

Ann an a còmhradh le IndieWire mu dheidhinn an backlash whitewashing , thuirt an stiùiriche Scott Derrickson:

Bhruidhinn sinn mu chleasaichean Àisianach a b ’urrainn a dhèanamh, mar a bha sinn ag obair air an sgriobt, a h-uile tionndadh dheth - a’ toirt a-steach am fear a chluich Tilda - ach nuair a chunnaic mi an caractar sin air a chluich le ban-chleasaiche Àisianach, b ’e Dragon dìreach a bh’ ann. Bhean.

Tha fios agam air eachdraidh taigh-dhealbh agus an dealbh de Dragon Lady ann am filmichean Anna May Wong, agus an stereotype leantainneach tro eachdraidh film agus eadhon barrachd ann an telebhisean. Cha robh mi dìreach a ’faireachdainn gu robh dòigh sam bith ann faighinn timcheall air an sin oir tha an Dragon Lady, le mìneachadh, na boireannach aois Àisianach cumhachdach, dìomhair, dìomhair, dìomhair, le adhbharan dùbailte - agus thug mi cunntas air caractar Tilda. Bha mi a ’faireachdainn gu mòr mar gum biodh mi a’ cur ri droch stereotype.

Tha a bhith a ’ceangal trope Dragon Lady ri bana-chleasaiche’ Cinnidheachd Àisianach a ’riochdachadh dìth tuigse shònraichte anns na h-adhbharan gu bheil Dragon Lady na dhreach gràin-cinnidh. Is e trop a th ’ann a tha air a choileanadh le - agus bha e ceart mu dheidhinn seo - an fhìrinn gu bheil bana-chleasaichean Àisianach cha mhòr an-còmhnaidh air an cur ann an dreuchdan mar sin. Is e, nas trice na chan e, a dh ’fhaodadh a bhith a’ dùileachadh nuair a dh ’fheuch e ri briseadh a-steach do Hollywood mar bhoireannach Àisianach. Ach chan ann airson a bhith Àisianach a tha an coire airson sin, ach sgrìobhadairean, riochdairean, agus stiùidio ’a bhith a’ faicinn boireannaich Àisianach mar rud sam bith eile gu litearra.

An àite a bhith a ’cosg barrachd lùth ann a bhith a’ sgrìobhadh caractar a bhiodh air a dhol air ais gu gnàthasan cultarach - mar a tha an Ancient One agus an Kamar-Taj a ’dèanamh anns an fhilm - Derrickson an àite sin thionndaidh iad chun cho-dhùnadh sìmplidh, furasta boireannach geal a thilgeil airson a ghabhail os làimh an dreuchd sin. Is ann an seo a dh ’fhàilnich Derrickson agus na h-inntinnean eile air cùl an fhilm le bhith a’ seachnadh na bha na caractaran san fhilm aca fhèin a ’seachnadh pianta mòra: bha iad a’ cumail ri cuid de sheann riaghailtean Hollywood a bha air an dath le claon-bhreith agus smaoineachadh dùinte.

A ’bruidhinn air seann riaghailtean agus ròpan Hollywood, Dotair neònach a ’fulang an aon ribe a thachair Daredevil (agus an còrr den MCU): ach a-mhàin Luchd-ionaid S.H.I.E.L.D. agus glè bheag de eisimpleirean film, chan eil Asians ach anns an MCU mar ghaisgich dìomhair, coltach ri ninja. Sin agad e e .

Air ais sa Ghiblean, sgrìobh mi mu Orientalism agus duilgheadasan fad-ùine Hollywood le riochdachadh Àisianach. Mu dheidhinn Marvel, thug mi fa-near Daredevil Anns an dàrna seusan, far an robh sìolaidhean an t-seusain sin (a bharrachd air a ’Punisher, ge bith dè cho fada’ s a mhair iad) bha còmhlan de ninjas Àisianach dìomhair a bha fhathast a ’sabaid an seo san latha an-diugh le boghaichean is saigheadan is an leithid. Tha an aon trope a ’cumail suas an seo, le muinntir Àisianach a’ frithealadh dìreach mar chùl-raon air am faod daoine bho chinnidhean eile seasamh ann am faochadh mòr.

Bidh Doctor Strange rants agus rèilichean an aghaidh teagasg an Ancient One an toiseach, a ’toirt iomradh gu ìre mhòr air cleachdaidhean an Ear mar faraidhean bùth tiodhlac agus an leithid. Is e sealladh a tha seo a tha a ’sealltainn gu leòr dè cho fada‘ s a tha e fhathast ri dhol gus gabhail ri creideasan cultair eile, ach chan ann anns an argamaid aige a tha an duilgheadas ach cò a tha ga thaisbeanadh. A ’dol suas chun t-seallaidh seo, tha e air sealltainn Nepal a’ grunnachadh, a ’coimhead le amharas anns a h-uile oifis leigheas luath a tha coltach gu bheil iad a’ piobrachadh a ’bhaile seo.

Cartoons air a losgadh airson trump

Ach is ann dìreach nuair a tha e air fuasgladh a thoirt seachad le boireannach geal gu bheil e eadhon a ’tòiseachadh gu saorsa Gus an smaoineachadh sin is dòcha tha rudeigin ri seo. Bidh an toil seo a ’tachairt mus cuir i eadhon a spiorad a-mach às a chorp . Tha e a ’diùltadh a h-uile càil, ach tha fhathast gleans de bhith a’ gabhail ris mus tachair sin uile.

Carson a tha e a ’toirt air duine geal toirt air daoine geal eile creidsinn ann an rudeigin a tha milleanan air milleanan de dhaoine Àisianach eile air a bhith a’ creidsinn airson linntean còir? Tha an iomlaid seo eadar an t-Seann Aon agus Strange a ’giùlan eileamaidean de shàbhailteachd geal, mar gum biodh gin de na tidsearan Àisianach eile no creideasan an Ear comasach a bhith dligheach mura h-eil e air a thaisbeanadh le neach geal.

Is e seo, aig a ’cheann thall, dìreach an duilgheadas a th’ aig Hollywood le muinntir Àisianach: bidh iad an-còmhnaidh a ’leigeil le sgeulachdan, caractaran agus eòlasan Àisianach a bhith air an ath-mhìneachadh le lionsan geal, is e sin a chanas iad ris an adhartas sin. Bidh iad a ’cuir an eòlas againn gu neo-dhligheach agus ag innse dhuinn nach eil iad ach fìor agus airidh air a bhith air an cluinntinn ma tha iad a’ tighinn bho bheul cuideigin taobh a-muigh ar cultair fhèin.

A-nis, a bheil seo uile a ’dèanamh Dotair neònach film dona? Chan eil mi cinnteach. Chan eil mi smaoinich bidh e a ’dèanamh - co-dhiù, chan eil gu tur . Mar a thuirt mi, tha rudan math mu dheidhinn a chòrd rium gu dligheach, agus tha mi air mo bhrosnachadh le barrachd air beagan de na cuspairean aige a tha ag ath-thionndadh timcheall a bhith a ’leigeil às an ego agus bàs, cuspairean a bha, ann an dòigh air choreigin, a’ faireachdainn mar ionndrainn. cothroman leis na duilgheadasan a chaidh ainmeachadh. Is e film a th ’ann a chanas mi eadhon gun do chòrd e rium a bhith a’ faicinn ann an 3D, rud a tha mi gu h-àbhaisteach a ’cur an aghaidh.

A bharrachd air, airson a chreidsinn, tha am film a ’dèanamh gu math air a bhith a’ briseadh nan riaghailtean nuair a thig e gu riaghailtean na cruinne fhèin. Ach, tha mòran de fhilmichean Marvel Cinematic Universe eile dìreach air uachdar an amar metaversal proverbial a chrathadh, Dotair neònach a ’dàibheadh ​​a-steach mar iasg gun a bhith a’ tuigsinn na bha a dhìth air an uisge.

Thathas a ’caitheamh cnapan mòra den fhilm a’ dol tro dhiofar raointean, air an taisbeanadh ann an sreathan lèirsinneach iongantach, iongantach nach do lùb m ’inntinn cho mòr ri nuair a chunnaic mi Toiseach airson a ’chiad uair. Tha gach aon de na sreathan cuimhneachail, le is dòcha a h-uile frèam freagarrach airson, uill, frèamadh. Is e an ath fhilm MCU as fhaisge air eadhon a dhol faisg air an stoidhle lèirsinneach iongantach seo Luchd-dìon na Galaxy , a tha a ’caitheamh a chuid ùine gu lèir fada air falbh ann an àite domhainn, ann an saoghal a tha gu math eadar-dhealaichte bhon fheadhainn againn fhèin.

Dotair neònach air an làimh eile, tha e ag obair gus an fhìor shaoghal anns a bheil sinn a ’fuireach a lùbadh agus a bhriseadh agus air a bheil sinn cho eòlach. A bharrachd air an ìre as àirde den fhilm far a bheil an gaisgeach aige a ’lorg fuasgladh neònach ach a tha ro iomchaidh airson an duilgheadas, tha am film air a chaitheamh an seo, air an Talamh - co-dhiù, ann an rìoghachdan a tha a’ cleachdadh cùl-raon na Talmhainn. Bidh gach aon de na sreathan lèirsinneach air a bheil mi a ’bruidhinn a’ cleachdadh eileamaidean bhon t-saoghal againn fhèin (soidhnichean stad, ailtireachd, sgafallachd, eadhon basgaidean nigheadaireachd uinneig) gus làmh a thoirt dhuinn, puing acair as urrainn dhuinn grèim a chumail air taobh a-staigh an raon metaphysical a tha gu tur neo-thuigseach. .

Ach airson film a tha a ’feuchainn cho cruaidh ri bhith a’ seasamh a-mach, chan eil e a ’dèanamh ach gu h-iongantach air ìre mothachail, domhainn craiceann. Bidh a bhith a ’cladhach doimhneachd sam bith a’ nochdadh dhuilgheadasan, ris am bi mi a ’dol a-steach tòrr nas mionaidiche san ath-bhreithneachadh agam: cleachdadh ròpan sgìth, roghainnean pacaidh neònach, agus eadhon subplot romansach briste a tha, a dh’ aindeoin na h-oidhirpean as fheàrr aig Rachel McAdams, a ’faireachdainn gun deach dèiligeadh riutha.

Ach, tha aon mhionaid ghoirid deàrrsach anns a bheil am film gu foirfe, eireachdail, agus is dòcha gu h-ìoranta a ’glacadh cò ris a tha e coltach a bhith Àisianach agus ag iarraidh barrachd a-mach às a’ chultar pop a bhios sinn ag ithe.

Wynonna earp a ' coiseachd an dèidh meadhan-oidhche a

Aig deireadh an fhilm chithear Doctor Strange a ’dol a-steach don Cruinne Cruinne gus aghaidh a chuir air falbh an aghaidh an Drochammu Big Bad Evil Guy, a bhios a’ cuir sìos agus a ’caitheamh saoghal gu lèir. Tha neònach a ’tighinn faisg air an fhigear as motha a tha beò - nach fhaic sinn ach aodann - agus ag ràdh, tha mi air tighinn gu bargan. Tha Dormammu a ’bagairt Strange agus ga mharbhadh aig a’ cheann thall, dìreach airson gun leum am film air ais ann an tìm gu nuair a bhios Strange a ’dlùthachadh. Bidh e a ’faighneachd a-rithist, tha mi air tighinn gu bargan.

Bidh Strange a ’cleachdadh Eye of Agamotto agus làimhseachadh ùine gus an dithis aca a ghlacadh ann am mionaid ùine airson sìorraidheachd. Bidh Dormammu an-còmhnaidh a ’marbhadh Strange, a tha gu ìre mhòr air seasamh a thoirt don neach-labhairt; fhad ‘s a tha e a’ marbhadh Strange, chan urrainn dha an Talamh a ghabhail thairis. Tha Dormammu, leis an eagal a th ’aige air a bhith a’ marbhadh Strange iomadach uair (de sin tha sinn a ’faicinn mòran, agus creid mi, tha rudeigin neònach mu bhith a’ faicinn cuideigin a ’bàsachadh cho tric air an sgrion ann am film Marvel), mu dheireadh ag aontachadh ri parlay. Bidh Strange a ’dèanamh cùmhnant airson an Talamh agus ga shàbhaladh bho Dormammu - co-dhiù airson a-nis.

Legend of zelda loidhne-tìm oifigeil

Gach turas Strange rewound time gus bargan iarraidh air an Dormammu uile-chumhachdach, lorg mi mi fhìn a ’smaoineachadh air a h-uile uair a sgrìobh duine a-riamh mu riochdachadh agus iomadachd ann an Hollywood. Tha e a ’faireachdainn, mar a bhios mi cho tric a’ cur aig deireadh nan dreuchdan sin, mar gum biodh mi a ’faighneachd na h-aon cheist a-rithist agus a-rithist, agus a-rithist: Faodaidh sinn barrachd iarraidh, nach urrainn dhuinn? Agus, a ’breithneachadh leis na freagairtean tric a gheibhear mar thoradh air an sin, tha e a’ faireachdainn mar gum b ’fheàrr le mòran dhaoine na guthan sin a bha deònach faighneachd. Bidh na daoine air cùl nam freagairtean sin a ’dèanamh gàirdeachas nuair a bhriseas an gaisgeach aca riaghailtean an fhilm, ach gu h-ìoranta tha iad ag obair cho cruaidh gus na riaghailtean fìor, goirt, millteach a tha a’ sìolachadh claon-bhreith, gràin-cinnidh agus gràin-gnè sa ghnìomhachas.

Chan e dìreach caractar metaphysical ann an leabhar comaig a th ’ann an Dormammu; is esan geata a ’gheata, na claonaidhean brùideil a tha os cionn a’ ghnìomhachais, is e am monolith uile-fhiosrachail a tha gu tric a ’nochdadh air Hollywood agus na pàirtean dheth. Is esan beàrn gun aghaidh an fheadhainn taobh a-staigh agus às aonais a ’ghnìomhachais a bhiodh a’ feuchainn ris an status quo a ghlèidheadh ​​a dh ’àrdaicheas beagan fhad‘ s a tha e a ’toirt ùmhlachd do chuid eile. Agus tha e bho a ghreim - their greimeachadh - gum feum sinn teicheadh ​​a lorg.

Dìreach mar Doctor Strange, agus dìreach mar neach sam bith eile a bhios a ’feuchainn ri barrachd iarraidh a-mach às na filmichean agus na filmichean air a bheil sinn cho dèidheil, tha e coltach gur e an aon fhuasgladh a chaidh a thoirt dhuinn dìreach cùm a ’faighneachd . Gu dearbh, bha eadhon Dormammu a ’nochdadh faireachdainn de fhèin-mhothachadh, cho fad‘ s a thuig e na bha a ’dol. Dh ’aithnich e an lùb millteach, millte anns a bheil e glaiste. Air an làimh eile, tha coltas ann gu bheil mòran de na cluicheadairean as motha ann an Hollywood aineolach mu dheidhinn seo, agus tha iad air an stèidheachadh ann an dòigh nach bi iad feum am fèin-mhothachadh.

Ge bith an e sin fìor rùn an t-seallaidh seo no nach robh, tha mi cinnteach nach eil fios agam. Na tha mi dèan tha fios agam, ge-tà, gu bheil mi a-rithist an seo, glaiste ann an àm eile, a ’freagairt na dearbh cheist a chaidh a ràdh cho mòr is gu bheil e a’ tionndadh gu luaithre air mo theanga.

Tha sinn urrainn faighnich tuilleadh, nach urrainn dhuinn?

Ag iarraidh barrachd sgeulachdan mar seo? Bi nad neach-clàraidh agus cuir taic ris an làrach!