Tha gaol na fhacal a tha sinn uile a ’cleachdadh agus a’ tuigsinn, ach tha e coltach gur e gnìomh eagallach a th ’ann a bhith a’ mìneachadh beachd cho iom-fhillte. Is ann air sgàth sin a tha sinn cho inntinneach le Emily Brewster. Is i am faclair Merriam-Webster a tha an urra ri sgrìobhadh a ’ghràidh airson an deasachadh ùr de Merriam-Webster Neo-cheangailte . Bhruidhinn i rinn mun obair aice.
Gu follaiseach, chaidh gaol a mhìneachadh mar-thà, ach gus deasachadh ùr neo-chuingealaichte den fhaclair a chuir ri chèile, tha an sgioba aig Merriam-Webster ag ath-sgrùdadh a h-uile inntrigeadh agus gan ùrachadh mar a dh ’fheumar. Bha e an urra ri Brewster a bhith ag obair air a ’mhìneachadh airson am facal gaol. Cha robh sinn cinnteach ciamar a chaidh a leithid de ghnìomh a thighinn tarsainn air an deasg aice, agus mar sin dh ’fhaighnich sinn dhith mun phròiseas leis am bi faclairean a’ faighinn faclan. Dh'innis i dhuinn:
Mar as trice bidh sinn ag obair tro fhaclair a rèir na h-aibideil, agus bidh luchd-deasachaidh a ’cuir a-mach baidseachan - earrann, can, bho gli-gloss - agus an uairsin cuir aghaidh air a h-uile clàr sa bhaidse sin. Tha cùisean ann, ge-tà, anns a bheil e a ’dèanamh ciall a bhith ag obair gu neo-aibideil. Faodar neach-deasachaidh a shònrachadh gus na h-inntrigidhean gu lèir airson constellations, no airson dathan, mar eisimpleir, ath-sgrùdadh. Tha am pròiseact air a bheil mi ag obair an-dràsta ag ath-sgrùdadh Merriam-Webster Neo-cheangailte na faclan a tha maireannach, latha a-staigh, latha a-muigh, mar as trice air an coimhead air na làraich-lìn againn. Tha iad sin mar fhaclan mealltach , pragmatach , riarachadh , buaidh agus buaidh , agus, is dòcha rudeigin iongantach, ghaoil .
Tha e coltach gur e obair chruaidh a th ’ann a bhith a’ mìneachadh gràdh, agus a h-uile mothachadh anns a bheil e air a chleachdadh, ach tha sinn den bheachd gu bheil Brewster deiseil air a shon. Tha i ag ràdh gum faod na faclan as dùbhlanaiche a mhìneachadh a bhith mar an fheadhainn as sìmplidh, a ’toirt iomradh sònraichte air falbh, faighinn, suidheachadh, agus tha, ach dh’ innis i dhuinn cuideachd gun tàinig a ’mhòmaid as inntinniche na cùrsa-beatha nuair a bha i a’ mìneachadh an artaigil neo-chinnteach a.
Chomharraich mi mothachadh air an fhacal nach robh faclair sam bith (air a bheil mi eòlach) air a sgaradh riamh. Tha e a-nis aig [ an seo :] air a chleachdadh mar fhacal gnìomh ro ainmear ceart gus suidheachadh an neach-rèiteachaidh a dhealachadh bho shuidheachadh àbhaisteach, roimhe no beachd-bharail, mar ann an GU thug Ms Jones a ’chùis air a luchd-taic. Am facal gu an sin ag innse dhut nach robh Ms Jones an-còmhnaidh buadhach; thàinig atharrachadh. Tha rudeigin uamhasach buannachdail mu bhith a ’sgrìobhadh mìneachadh mar sin.
A thaobh a ’mhìneachaidh air gaol fhèin, seo mar a thuirt Brewster gun deach i an sàs ann:
An dèidh dhomh dìreach còrr air mìos a chaitheamh a ’smaoineachadh mu dheidhinn, tha mi ag aontachadh gu tur: ghaoil gu math iom-fhillte. Ach bu chòir dhomh a dhèanamh soilleir gum bi an obair agam ann a bhith ag ath-sgrùdadh mhìneachaidhean ghaoil cha robh mi mun bhun-bheachd * de ghaol; bha e mu dheidhinn mar a bha am * facal * ghaoil air a chleachdadh. Cha robh mi a ’feuchainn ri ceistean mar sin a fhreagairt Dè th 'ann an gaol? A bheil e a ’mairsinn? An urrainn dha daoine a-riamh gaol a thoirt dha chèile? Is e sin ceistean a tha nas fheàrr air fhàgail aig na bàird agus na feallsanaich.
B ’e an obair agam a bhith a’ freagairt cheistean mar Nuair a tha cuideigin ag ràdh gu bheil gaol agam air mo mhàthair / dùthaich / pie no Phòs iad airson gaol no tha daoine dèidheil air an òran sin dè dìreach a tha iad a ’ciallachadh? Gus na ceistean sin a fhreagairt rinn mi na bhios sinn an-còmhnaidh a ’dèanamh: dèan sgrùdadh air fianais. Tha na mìneachaidhean againn uile stèidhichte air fianais de fhaclan a thathar a ’cleachdadh, gu sònraichte bho theacsa foillsichte, deasaichte. Is e cridhe na fianais seo rudeigin a bhios sinn a ’tional gu gnìomhach tron phrògram leughaidh is comharrachaidh againn: is e pàirt de obair neach-deasachaidh Merriam-Webster a bhith a’ leughadh (rud sam bith - pàipearan-naidheachd, irisean, blogaichean, leabhraichean, clàran-bìdh, comaigean) agus a ’comharrachadh cleachdaidhean ùra no inntinneach sam bith. , a thèid an uairsin a chur ris an stòr-dàta rannsachail againn.
Gus an deasachadh a dheasachadh Gun choimeas inntrigidhean airson ghaoil (an dà chuid an t-ainmear agus an gnìomhair) Rinn mi sgrùdadh air na h-eisimpleirean de ghaoil anns na faidhlichean againn a tha luchd-deasachaidh air an comharrachadh, agus an uairsin air an dearbhadh a bha air an còmhdach mar-thà leis na mìneachaidhean a tha ann An treas fear aig Webster agus dè an fheadhainn nach deach a chòmhdach a ’sealltainn brìgh a tha air an stèidheachadh gu leòr gus faighinn a-steach. Sgrìobh mi mothachadh ùr, rinn mi ath-sgrùdadh air na ciad-fàthan, agus chuir mi tòrr eisimpleirean ris.
Is e an toradh deireannach (cho fad ‘s a tha m’ obair a ’dol, co-dhiù - is e an Stiùiriche Mìneachaidh am facal mu dheireadh againn) 11 mothachadh agus 18 fo-sgrìobhaidhean airson an ainmear agus 7 mothachaidhean agus 8 fo-sgrìobhaidhean airson a’ ghnìomhair, a ’toirt a-steach cuid de bhrìgh ùra (mar eisimpleir, an t-ainmear a ’ciallachadh abairtean dìlseachd no meas, mar nuair a bheir luchd-leantainn gaol do chluicheadair no a sheallas e dhaibh). Tha 133 eisimpleirean anns an dà chlàr cuideachd, a ’mhòr-chuid dhiubh luachan bho stòran a tha ag atharrachadh gu farsaing - bho Shakespeare (a chleachd am facal tòrr) gu Molly Ivins chun an rapper Freeway.
Dh ’fhaodadh gum bi 133 eisimpleirean a’ coimhead coltach ri mòran airson aon inntrig, ach mar a chomharraich Brewster dhuinn, tha am fear ùr Webster’s Unabridged oidhirp gu tur didseatach. Chan eil iad air an cuingealachadh ri cunntadh duilleag, a ’ciallachadh gu bheil saorsa aig faclairean a bhith nas coileanta nan inntrigidhean na bha iad a-riamh. Thug Brewster beagan eisimpleirean eile dhuinn mu na buannachdan bho bhith a ’dol uile-dhidseatach:
Tha seo a ’ciallachadh mòran de sheantansan, barrachd fiosrachaidh cleachdaidh, agus mìneachaidhean nach eil an urra ri cleasan faclair sàbhalaidh àite mar a bhith a’ mìneachadh le no a ’buntainn ri [ainmear co-cheangailte ris a’ bhuadhair-tha thu a ’coimhead suas] .
Dh ’ionnsaich sinn mu dheidhinn obair Brewster gus gaol a mhìneachadh tron chunntas Twitter aice timcheall air an àm a bha an Chuir Faclair Beurla Oxford ris an fhacal twerking. Bha i na h-urram a bhith a ’mìneachadh an ainmear cruth twerk airson Faclair Fosgailte Webster , rud a dh ’fhaodas duine sam bith a dhèanamh. Gu dearbh, dh'fheumadh i stad a chuir air a h-obair air gaol gus twerk a mhìneachadh.
@PeterSokolowski @bgzimmer @silviakillings @jessesheidlower @KoryStamper Fuirich, feumaidh mi obair a leigeil seachad air gaol airson twerk? Yeesh.
- Emily Brewster (@eabrewster) 27 Lùnastal, 2013
A ’cur twerk ris an Faclair Fosgailte chan eil sin a ’ciallachadh gun obraich e a-steach gu deasachadh oifigeil de fhaclair Webster, ach tha e na chiad cheum a dh’ ionnsaigh a ’phròiseas sin. Dh ’fhaighnich sinn de Brewster an robh e nas duilghe gaol no twerk a mhìneachadh. Dh'innis i dhuinn:
Gu deimhinn ghaoil . Tha e cha mhòr an-còmhnaidh fìor gur e as sìmplidh agus as cumanta an teirm as duilghe a tha e a mhìneachadh. B ’fheudar dhomh coimhead air cuid de bhideothan YouTube seòlta airson mìneachadh twerk ged.
Tha gaol iom-fhillte. Tha mòran ciall eadar-dhealaichte ann, agus bidh daoine ga chleachdadh ann an grunn dhòighean iongantach. Faodaidh sinn rudan a ghràdhachadh, a chèile, agus beachdan. Faodaidh sinn gràdh a shealltainn, gràdh a thoirt seachad, gràdh fhaighinn, gràdh a chall, agus eadhon gràdh a bhualadh sìos. Is dòcha nach cuidich mìneachadh faclair thu gus gaol a lorg, ach gu cinnteach faodaidh e do chuideachadh le bhith a ’tuigsinn a h-uile dòigh anns am bi daoine a’ cleachdadh facal aig a bheil uimhir de bhrìgh dha uimhir.
Bu mhath leinn taing a thoirt do Emily Brewster airson an ùine a ghabhail bruidhinn rinn.
(Ìomhaigh via mi..chael air Flickr )
bidh na nigheanan powerpuff a’ sgeadachadh
- Faigh cuideachadh a ’lorg gaol anns a’ cholbh comhairle ùr againn mu Geek
- Thoir sùil air na Geek’s Guide to Dating sreath lìn
- Faodaidh briseadh cridhe a bhith a cheart cho dona ri pian corporra
