Tha e duilich atharrachadh a dhèanamh air sreath leabhraichean mòr-chòrdte. Tha feum air atharrachaidhean, agus chan urrainn dhut an-còmhnaidh a h-uile dad a bha sna leabhraichean a dhèanamh. Gheibh mi sin. Ach, nuair a chosgas companaidh airgead air na còirichean airson sreath leabhraichean, bhiodh tu a ’gabhail ris gu bheil iad a’ creidsinn ann am bun-stèidh an leabhair - gu bheil iad airson co-dhiù 75-80% den leabhar atharrachadh, chan ann dìreach airson rudeigin gu tur ùr a dhèanamh film agus dìreach slap tiotal eòlach air. Gu duilich, is e sin dìreach a rinn Disney san atharrachadh aca Eòin Artemis .
Chaidh am film a stiùireadh le Thor ’ s Coinneach Branagh - fear a bu chòir fios a bhith aige, le a chùl-sgeul Shakespeare, gu bheil luchd-èisteachd dèidheil air a bhith a ’freumhachadh villain - agus na rionnagan Colin Farrell mar Artemis Fowl I, Ferdia Shaw mar Artemis Fowl II (ann an ainm a-mhàin), Lara McDonnell mar Holly Short , agus Nonso Anozie mar Domovoi Butler.
Leig leam tòiseachadh le bhith ag ràdh, bho na 30 mionaidean a b ’urrainn dhomh a choimhead, tha an tilgeadh gu math. Chan eil iad ri choireachadh airson na roghainnean a chaidh a dhèanamh. Is e 100% an sgriobt a tha a ’tionndadh caractar litireil inntinneach cloinne gu bhith na ghaisgeach gnèitheach cloinne.
Ann an agallamh le / Film , Mhìnich Branagh carson a cho-dhùin iad fìor phearsantachd a charactar titular a thoirt air falbh:
B ’e co-dhùnadh a bh’ ann stèidhichte air seòrsa de ghlacadh neo-dhruim-altachain air na chunnaic mi anns na leabhraichean, a bha Eoin a ’toirt a-steach Artemis a’ tional faireachdainn de mhoraltachd thar nan leabhraichean. Thuirt e gun tug e air preform mar neach-labhairt Bond 11-bliadhna. Bha e coltach riumsa don luchd-èisteachd nach robh eòlach air na leabhraichean, gur e rud duilich a bhiodh seo gabhail ris.
Yeah, nam b ’e dìreach na leabhraichean sin a bhiodh a’ reic leabhraichean as fheàrr.
Nuair a chaidh faighneachd dha an robh e den bheachd gun cuireadh seo stad air luchd-leughaidh, fhreagair Branagh,
[…] Tha e ceàrr a bhith a ’creidsinn gun urrainn dhut faighinn a-steach do chinn fa leth a h-uile duine a dh’ fhaodadh a bhith dèidheil air an leabhar, agus an uairsin a thoirt dhaibh leis na tha mi a ’smaoineachadh a tha na sheòrsa de bheachd meallta: an, mar gum biodh, dreach deimhinnte den leabhar. Leis gum bi e an-còmhnaidh eadar-dhealaichte ann an inntinn a h-uile duine, eadhon ged a tha iad a ’coimhead air an aon seantans, no an aon charactar.
Dè?
Chan eil mi eadhon a ’tuigsinn na tha e a’ feuchainn ri ràdh. Chan eil an cuilbheart agus na caractaran an aon rud! Chan eil gnothach sam bith aige ri tilgeadh no gun a bhith na dhreach deimhinnte a tha a ’còrdadh ri mìneachadh fa leth a h-uile duine. Buinidh e ris an fhìrinn gu bheil seo chan eil tionndadh den t-sreath leabhraichean seo - chan e fear a tha a ’cur luach air an sgeulachd fhìor, agus mar neach-leantainn leabhraichean, tha sin troimh-chèile, ach mar chuideigin a tha a’ còrdadh ri litreachas cloinne, tha e a ’fàs nas miosa oir… cia mheud uair a dh’ fheumas a ’chòmhradh seo a bhith againn?
Is toil le clann droch ghillean. Is toil le clann sgeulachdan mu chlann iom-fhillte. Tha sinn air a bhith a ’còmhradh seo bhon uair sin Adventures Alice ann an Wonderland agus a gearainean ùghdarrais. Chan eil clann air an tionndadh le bhith a ’faicinn clann a bhith dona. Tha fios aca barrachd air duine sam bith cho uamhasach sa tha an co-aoisean. Mar leanabh, is e an rud a thug orm gaol a thoirt do Artemis Fowl gur e villain a bh ’ann a bha a’ toirt a-mach inbhich, agus bhuannaich e . Bha sin fionnar. Bha thu cleachdte ris an villain a ’chùis air aig a’ cheann thall, agus bhuannaich Artemis, ach thòisich e cuideachd a ’fàs gu bhith na dhuine nas fheàrr.
Cha b ’e bun-bheachd cruaidh a bh’ ann dhomh aig naoi bliadhna a dh ’aois, agus tha clann naoi-bliadhna an-diugh eadhon nas sàbhalaiche na tha sinne.
A ’gabhail ris gun deach atharrachadh ceithir-phàirteach, soirbheachail a thaobh ionmhais, a choileanadh Na Geamannan Acrais - tha fios agad air an t-sreath leabhraichean far a bheil clann a ’murt a chèile airson spòrs air sgàth an riaghaltais - tha mi a’ smaoineachadh gum b ’urrainn dhuinn a bhith air Artemis Fowl II a làimhseachadh mar gheansaidh.
Agus mharbh iad a mhàthair gun adhbhar!
(via / Film , ìomhaigh: Disney)
Ag iarraidh barrachd sgeulachdan mar seo? Bi nad neach-clàraidh agus cuir taic ris an làrach!
- Tha poileasaidh beachd teann aig a ’Mhàiri Sue a tha a’ toirmeasg, ach gun a bhith cuibhrichte gu, mì-mhisneachd pearsanta a dh ’ionnsaigh duine sam bith , gràin air cainnt, agus trolling.—
