Ùrachadh: Uill, fhuair an sgeulachd seo dìreach cairidh. A rèir an Eadar-theangachadh Google de artaigil Portuguese BBC (is e sin an rud as fheàrr as urrainn dhuinn a dhèanamh, mar sin ma tha eòlas aig duine air a ’chànan agus bu mhath leotha cuideachadh, cuir fios thugainn!), tha e coltach gu bheil am beachd gu bheil Noiva do Cordeiro a’ sireadh fir singilte air a dhèanamh gu tur.
Ged a tha tùsan a ’bhaile fìrinneach - chaidh Maria Senhorinha de Lima a chuir a-mach às a chèile agus chuidich iad le bhith a’ lorg a ’bhaile, agus bidh fir a’ bhaile a ’falbh tron t-seachdain a dh’ obair ann am factaraidhean ionadail - tha grunn ionadan naidheachd Breatannach leithid The Mirror air mì-riochdachadh fìrinnean. Tha àireamh-sluaigh a ’bhaile nas fhaisge air 300, mar eisimpleir, agus tha e coltach gu bheil am briseadh sìos gnè mòran nas co-ionann. Tha Rosalee Fernandes cuideachd ag ràdh nach tug i agallamh do dhuine sam bith mun bhaile, ged a tha fear den luchd-aithris a-staigh a bhris an sgeulachd fhathast ag iarraidh gun do bhruidhinn e ri muinntir a ’bhaile gu pearsanta.
Tha e coltach gu bheil luchd-amhairc a ’creidsinn gu bheil tùs nan aithisgean meallta’ freumhaichte ann an fathann na bu thràithe gun robh taigh-siùrsa mòr anns a ’bhaile. Tha an Duilleag Facebook Bride of the Lamb 360 notaichean:
Tha am baile beag seo, a tha stèidhichte ann am Belo Vale, stàite Minas Gerais, air a stiùireadh le boireannaich làidir a tha air a bhith beò sgeulachd mu chlaon-bhreith - bha iad gu cunbhalach air an sàrachadh le fathann mun àite a bhith na taigh-siùrsaich - a tha meallta. Tha caractar gnèitheasach aig na naidheachdan sin a chaidh fhoillseachadh leis an Daily Mail agus meadhanan eadar-nàiseanta eile, agus chan eil iad a ’comharrachadh fìor rùn nam boireannach sin - boireannaich neart agus faighinn thairis air claon-bhreith, a tha air a sgaoileadh tron choimhearsnachd. Tha teaghlaichean a ’fuireach ann, agus tha luachan moralta làidir aca. Is e daonnachd, spèis agus tuigse na feartan as motha sa choimhearsnachd sin.
Airson ar pàirt, tha sinn duilich airson sgaoileadh fiosrachadh ceàrr agus tha sinn an dòchas gum bi an fheadhainn a chuir an sgeulachd air adhart cunntachail cuideachd. Ma tha do Phortagal nas làidire na sinne, faodaidh tu barrachd fhaighinn a-mach mu eachdraidh a ’bhaile an seo .
Tha an sgeulachd tùsail a ’leantainn:
Hey fellas! Ciamar a bu mhath leat a bhith a ’fuireach am badeigin a tha air a bhith air a ruith gu tur le boireannaich bho 1891? Leis gu bheil Noiva do Cordeiro, baile dùthchail anns na beanntan seallaidh taobh a-muigh Belo Horizante, Brazil, a ’coimhead airson saor-thoilich. Dìreach lean a h-uile gin de na riaghailtean aca, agus na bi a ’dèanamh fealla-dhà gòrach mu Bhàs le Snu Snu. Is dòcha nach robh iad mar sin gu mòr.
Chaidh Noiva do Cordeiro a stèidheachadh le Maria Senhorinha de Lima, a chaidh a chuir a-mach às an eaglais Chaitligeach (còmhla ris an ath chòig ginealaichean den teaghlach aice) mar ban-adhaltranach airson a bhith a ’fàgail fear a bha aice ri pòsadh. Cha b ’fhada gus an deach i còmhla ri boireannaich singilte eile agus teaghlaichean fo stiùir boireannaich agus stèidhich iad comann beag neo-oifigeil boireannach-cridhe dhaibh fhèin - suas gus an do phòs Anisio Pereira, ministear soisgeulach, nighean 16-bliadhna às a’ bhaile agus stèidhich i teann eaglais puritanical an sin anns na 1940an. Fon t-sùil chùramach aige cha robh cead aig boireannaich casg-gineamhainn a chleachdadh, èisteachd ri ceòl, no eadhon am falt a ghearradh. Às deidh dha bàsachadh ann an 1995, chuir am baile às do dh ’eaglais agus gheall e nach leigeadh iad le fir smachd a chumail orra mar a bha e.
Tha Dia nar cridheachan, dh ’innis Rosalee Fernandes 49 bliadhna a dh'aois An Sgàthan . Ach chan eil sinn den bheachd gum feum sinn a dhol don eaglais, pòsadh air beulaibh sagart no baisteadh na cloinne againn. Is iad sin riaghailtean a rinn fir.
A-nis tha am baile sona a ’cumail còrr air 600 boireannach sa mhòr-chuid eadar aoisean 20 gu 35, agus a rèir Fernandes, Tha am baile againn nas fheàrr, nas eagraichte, agus fada nas co-sheirm na bhiodh fir os cionn […] Bidh sinn a’ roinn a h-uile càil, eadhon am fearann bidh sinn ag obair air. Chan eil duine a ’farpais ri duine sam bith an seo. Tha e uile airson aon, agus aon airson na h-uile. Fhad ‘s a tha cuid de luchd-còmhnaidh pòsta le teaghlaichean, feumaidh na fir aca a bhith ag obair air falbh bhon dachaigh agus chan eil cead aca ach air ais air an deireadh-sheachdain, agus tha mic air an èigneachadh nuair a thionndaidheas iad 18. An luchd-còmhnaidh a nach eil tha pòsta, ge-tà, a ’faireachdainn air am fàgail a-mach.
An seo, tha na h-aon fhir ris am bi sinn a ’coinneachadh nigheanan pòsta no càirdeach dhuinn, tha a h-uile duine na cho-ogha. Cha do phòg mi fear airson ùine mhòr, thuirt Nelma Fernandes, 23. Tha sinn uile a ’bruadar mu bhith a’ tuiteam ann an gaol agus a ’pòsadh. Ach is toil leinn a bhith a ’fuireach an seo agus chan eil sinn airson gum feum sinn am baile fhàgail gus cèile a lorg.
Mar sin am fuasgladh a tha Noiva do Cordeiro air a mholadh? Thoir cuireadh dha fir singilte a thighinn a-steach gus coinneachadh ri cuid de na bachelorettes òga a tha airidh air a ’bhaile, air chùmhnant gum bi e comasach dhaibh cumail ris na riaghailtean a chuir na stiùirichean air adhart a thaobh beatha an sin. A ’gabhail ris gun deach làrach-lìn a’ bhaile sìos air sgàth na trafaic air fad, tha coltas ann nach eil duilgheadas aig mòran de na fir leis a ’bheachd. Dìreach, tha fios agad, cùm sùil a-mach, dudes. Is dòcha gur e ribe a th ’ann a bhith ag ìobairt a h-uile duine agad do dhia feargach feargach airson foghar meala soirbheachail eile. Tha mi air cluinntinn gun urrainn sin tachairt .
(via Yahoo! Naidheachdan )
A bheil thu a ’leantainn The Mary Sue air Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
