An-diugh, chuir an Warner Bros. sìos an trèilear airson am film a tha ri thighinn Mallachd La Crybaby , le Linda Cardellini, Patricia Velasquez, Sean Patrick Thomas, agus Raymond Cruz. Bhon trèilear teaser agus an tiotal fhèin, chì sinn na h-ionadan film timcheall air aon de na daoine as inntinniche ann am beul-aithris Mheicsiceo: La Llorona, an Weeping Woman.
an toiseach ciall an ainm aige
Dhaibhsan nach eil eòlach air an uirsgeul, tha e ag innse sgeulachd mu bhoireannach bochd brèagha a thuiteas ann an gaol le fear beairteach a phòsas i, ach a tha air a nàrachadh leis a ’bhochdainn aice, tha e slaodach gu astar bhuaipe fhèin agus an dithis chloinne mus fhalbh iad mu dheireadh thall. Aon latha, chì i boireannach òg brèagha ri taobh an duine aice. Ann an staid feargach agus troimh-chèile, bidh i a ’tilgeil a cuid cloinne a-steach don abhainn, gam bàthadh.
Is ann dìreach às deidh dhi na cuirp aca fhaicinn a thuigeas am boireannach na tha i air a dhèanamh agus an uairsin leum i a-steach don abhainn, an dòchas bàsachadh le a clann. Tha i an uairsin air a mallachadh gu bhith a ’coiseachd eadar Nèamh agus Ifrinn a’ coimhead airson a cuid cloinne gus gluasad air adhart. Air sgàth a bhith a ’caoineadh gun chrìoch, tha i aithnichte mar La Llorona. Tha i na boogeyman de gach seòrsa, air a chleachdadh gus eagal a chuir air clann a tha airson fuireach a-muigh ro fhadalach.
Mar thoradh air cho measail sa tha an sgeulachd aice, bidh sgrìobhadairean os-nàdarrach gu tric ga riarachadh mar Uilebheist na Seachdain, agus mar as trice bidh na h-eileamaidean Mexico air an lughdachadh, an aon rud a bhios gu tric a ’tachairt le wendigo beul-aithris Algonquian, am measg eisimpleirean gun àireamh. .
Dè tha uamhasach mun trèanair Mallachd La Crybaby is e sin, a dh ’aindeoin gu bheil stiùiriche Latinx aige [Nòtaiche deasaiche: ceartachadh tha an stiùiriche Portuguese-American] agus sgioba de chleasaichean Latinx, is i Linda Cardellini a tha air thoiseach, agus bidh an teaghlach aice aig fìor thoiseach na sgeòil.
Bhon gheàrr-chunntas a chaidh a leigeil ma sgaoil: A ’leigeil seachad an rabhadh eerie aig màthair trioblaideach a tha fo amharas gun robh i ann an cunnart cloinne, tha neach-obrach sòisealta Anna Garcia (Linda Cardellini) agus a clann bheag fhèin air an tarraing a-steach do raon os-nàdarrach eagallach. Is dòcha gur e an aon dòchas a th ’aca ann a bhith a’ mairsinn fearg marbhtach La Llorona a bhith na shagart diombach agus an dìomhaireachd a bhios e a ’cleachdadh gus olc a chumail air falbh, air na h-oirean far a bheil eagal is creideamh a’ bualadh. '
Mar a tha cuid de luchd-breithneachaidh Latinx air a ràdh, leis gur e sgeulachd Mheagsagach a tha seo, gum bu chòir bana-chleasaiche agus teaghlach à Mexico a bhith mar an lionsa tron tèid an aithris seo a sgrùdadh. Leis an ainm mu dheireadh aig caractar Cardellini Garcia, dh ’fhaodadh a bhith a’ cumail a-mach gu bheil cèile Latinx aice, ach a-rithist, chan eil sin na riochdachadh mòr, agus chan eil e a ’gairm na tha an sagart a’ dèanamh ana-cainnt.
Tha mi sgìth de White Hollywood a ’sgrìobhadh filmichean mu ar sgeulachdan agus ar uirsgeulan agus ar cùl-eachdraidh, ach tha iad a’ cumail oirnn a ’tilgeil mar na maighdeannan agus na gàirnealairean agus na tràillean. Cha b ’urrainn dhaibh eadhon bana-chleasaiche Latina a thilgeil gus am prìomh phàirt a ghabhail san fhilm ùr #LaLlorona .
- Duilgheadasan Latino Kid (@LatinoKidProbs) 18 Dàmhair, 2018
nollaig nas taine ann an can amazon
#LaLlorona far a bheil a h-uile duine a ’bruidhinn Beurla… Ach a-mhàin am marbhadh. Cause i Mheicsiceo gus am feum i Spàinntis a bhruidhinn. pic.twitter.com/58sLlDQBDy
- Leabaidh leanaibh. (@coco_pinki_) 18 Dàmhair, 2018
Tha mi toilichte sin @lalloronamovie a ’faighinn an làimhseachadh film a tha i airidh air, ach tha mi dìreach ag iarraidh gun d’ fhuair am film làn làimhseachadh Mheicsiceo mar a fhuair Coco - a h-uile sgioba Hispanic le luchd-labhairt Spàinnteach le dub / sub Beurla. #LaLlorona
- Anna Cano (@TheBatSmaug) 18 Dàmhair, 2018
#LaLlorona le luaidhe gheal. Chuir dath Wow iongnadh orm. pic.twitter.com/3LWTjtkDJ9
- Antonella (@thaliaanto) 18 Dàmhair, 2018
Mar sin tha iad a ’dèanamh a #LaLlorona film. Is e a h-uile dad a chanas mi ma chluinneas mi Càite a bheil mo chlann an àite Donde estan mis hijos tha mi finna a bhith às mo chiall. Tha sinn an dòchas gu bheil e a ’cumail ris na freumhan aige sin Uirsgeul Mheicsiceo. Is fheàrr a chì mi sgioba All Mexico cuideachd. Gun whitewashing!
buzzfeed quiz dè cho sochair 'sa tha thu- Mo’Fuckin Nono (@j_pereyda) 17 Dàmhair, 2018
#LaLlorona mar sin is e seo do huh cast? & # x1f440; uill tha am film nas fheàrr a ’tachairt am badeigin ann am Mexico. Is e sin a tha mi ag ràdh. pic.twitter.com/iPlKjDifSn
- Kimy & # x1f342; & # x1f47b; (@Nancy_Kimy) 18 Dàmhair, 2018
#LaLlorona is e uirsgeul mo chultair. Bha an t-eagal orm airson deicheadan. Tha an t-òran La Llorona a bhios iad a ’cluich aig deireadh an trèilear ainmeil agus aithnichte tro choimhearsnachdan taobh a-muigh Mexico / Mexico. A bheil feum againn air neach-obrach sòisealta gus an sgeulachd seo innse? chan e an teaghlach Laideannach ?????? Ceart gu leor.
- & # x1f480; bana-bhuidseach bunaiteach & # x1f480; & # x1f51c; # TwitchCon2018 (@OhMyMithrandir) 18 Dàmhair, 2018
dè cho tric 'sa bhios sloths a' pògadh
Le riochdachadh Latinx mar a tha e san fharsaingeachd, agus xenophobia rampant air a stiùireadh a dh ’ionnsaigh muinntir Mheicsiceo, bhiodh seo air a bhith na chothrom math rudeigin a dhèanamh gus cultar Mheicsiceo a riochdachadh. Tha mi toilichte a bhith a ’faicinn mo bhanrigh ainmeil Venezuelan Patricia Carola Velásquez Semprún ann am film a-rithist, ach carson a tha i an seo a’ cluich a ’mhàthair dearmadach dearmadach?
Carson a thaghas tu Linda Cardellini agus chan e Salma Hayek no Ana de la Reguera? Chan eil e gu leòr dìreach a bhith a ’cuairteachadh luaidhe geal le daoine dathte agus ag ràdh, Is e seo riochdachadh. A bharrachd air an sin, cha bhith am film eadhon a ’tachairt ann am Mexico, ach anns na 1970an ann an Los Angeles.
Fiù ma tha am film seo math agus eagallach agus a h-uile càil a tha sin, tha seo fhathast na chothrom a chaidh a chall airson cuid de sgeulachdan inntinneach innse. Ma tha Coconut b ’urrainn dhaibh sgeulachd Meagsagach innse le cleasaichean Latinx no fo-thiotalan, carson nach biodh Mallachd La Llorona ?
(dealbh: Dealbhan Warner Bros.)
