Fabio Moon, Mise, agus Gabriel Ba. NYCC 2015.
Tha Gabriel Ba agus Fabio Moon mar dhà den luchd-ealain as cruthachail ann an comaigean an-dràsta, às deidh dhaibh obair iongantach a thoirt do luchd-leantainn comaigean leotha fhèin (Gabriel Ba air Acadamaidh Umbrella ; Gealach Fabio air Casanova ) agus mar sgioba (duais Eisner agus Harvey Daytripper bho Vertigo). Aig Comic Con New York am-bliadhna, bha iad an làthair gus an oidhirp còmhla as ùire a bhrosnachadh: an nobhail grafaigeach, Dà bhràthair , bho Dark Horse Comics (a mhol mi dhut ann am Pull Wisely an t-seachdain sa chaidh).
Bha cothrom agam bruidhinn ri Ba and Moon ann an agallamh sònraichte airson TMS, agus bhruidhinn sinn mun dàimh aca a ’fàs suas mar chàraid bhràithrean ann am Brasil, carson a thagh iad atharrachadh mar am pròiseact as ùire aca, agus carson nach eil superheroes prìomh-shruthach dìreach mar a tha iad rud. Tha eadhon ùrachadh beag bìodach ann airson Acadamaidh Umbrella luchd-leantainn!
Teresa Jusino (TMS): Gu follaiseach, is e sgeulachd dithis bhràithrean sgeulachd bràithrean càraid a tha dealaichte, agus nuair a thig iad air ais gu chèile, chan eil an dàimh aca fìor mhath. A-nis, is e càraid bhràithrean a th ’annad, tha thu ag obair còmhla gu mòr - a bheil thu a-riamh tinn bho chèile, no a’ fàs sgìth de bhith nad chàraid agus a ’faicinn aghaidhean a chèile?
Gabriel Ba: Uill, feumaidh sinn togail le chèile ge bith dè, mar sin… tha e dìreach na chùis a bhith a ’toirt ùine dha chèile [uaireannan]. Ach bidh sinn a ’faighinn air adhart gu math, bidh sinn a’ caitheamh mòran ùine còmhla, bidh sinn a ’faicinn a chèile cha mhòr a h-uile latha. Mura biodh sinn a ’faighinn air adhart gu math, cha bhiodh sin comasach. Fiù ‘s ma tha cnapan-starra againn - do dhuine sam bith eile, bheireadh e mìosan, agus tòrr bruidhinn, agus a’ crìonadh gus socrachadh [chuckles] - ach leinn chan eil ann ach beagan anail a ghabhail, coiseachd timcheall a ’bhloc, agus an uairsin a ’gluasad air adhart le beatha, oir is e seo a tha againn.
Mar sin, tha e a ’dèanamh a h-uile dad nas fhasa nuair a bhios sinn ag obair, oir tha mòran dragh againn mu na bhios sinn a’ dèanamh, agus is e sin a tha fìor, agus mar sin cha leig sinn a leas dragh a bhith oirnn mu bhith a ’goirteachadh faireachdainnean càch a chèile no rud sam bith mar sin. Agus sin mar a bha e a-riamh.
ETC: Tha e inntinneach cuideachd gun do ghabh dithis bhràithrean ùidh anns an aon loidhne obrach. Bruidhinn rium beagan mu dheidhinn sin agus mar a thàinig an dithis agaibh a-steach do chomaigean gaolach.
an toiseach ciall an ainm aige
Gealach Fabio: Tha mòran aige ri dhèanamh le tarraing. Tha sinn air a bhith a ’tarraing bho bha sinn nar clann bheaga, agus mar sin nuair a tha bràthair càraid agad agus is toil leat tarraing, is e sin rudeigin as urrainn dhut a roinn le do bhràthair, agus, dhuinne, chruthaich sinn an ceangal seo ann an tarraing. Leis gum b ’urrainn dhuinn a dhèanamh fad an latha. B ’urrainn dhuinn a dhèanamh anns a h-uile àite. Tharraing sinn air an tràigh, tharraing sinn air a ’ghainmhich, tharraing sinn air na ballachan… b’ urrainn dhuinn tarraing an àite sam bith, agus mar sin chruthaich sin an ceangal seo. Bha tarraing mar a bha ar caraid mac-meanmnach no rudeigin. Bha e na rudeigin a dh ’fhaodadh sinn a roinn. Mar sin, mus tòisich clann a ’leughadh no a’ tòiseachadh a ’cluich le caraidean, bha sinn dìreach a’ cumail dhealbhan.
Agus chaith sinn uiread de ùine còmhla a ’fàs suas, bha na h-aon ùidhean againn, bu toil leinn na h-aon rudan, agus mar sin leasaich sinn an àite seo airson a bhith ag innse sgeulachdan. Lorg sinn comaigean aig an aon àm, leugh sinn na h-aon chomaigean, leugh sinn na h-aon leabhraichean, agus lorg sinn gu robh sinn urrainn innis sgeulachdan le comaigean. Tha sinn urrainn cruthaich caractaran. Faodaidh sinn ar sgeulachdan a tharraing, agus a shealltainn do dhaoine. Fhuair sinn a-mach na rudan sin uile aig an aon àm, agus mar sin bha e dìreach a ’faireachdainn nàdarra seo a dhèanamh còmhla. Cha robh sinn a-riamh a ’smaoineachadh gu robh e neònach, no eadar-dhealaichte, no gum biodh e na dhuilgheadas a bhith ag obair còmhla. B ’e dìreach aon de mhòran rudan a rinn sinn còmhla mu thràth fad ar beatha.
ETC: Mar sin, thàinig dealbh dìreach gu nàdarrach don dithis agaibh mar dhòigh fèin-aithris…
christopher walken impersonation kevin spacey
Gealach: Tha mi a 'smaoineachadh gur e…
Ba: Chan eil fios agam - nuair a chanas daoine O, is e tiodhlac a th ’ann , Chan eil fios agam.
ETC: Bha e a ’còrdadh riut!
Ba: Yeah, bu toil leinn e. Agus tha mi a ’smaoineachadh aon uair‘ s gun do chuir sinn romhainn comaigean a dhèanamh, dh ’atharraich rudeigin. Bha e gu math soilleir gu robh sinn a ’gabhail sin gu math cudromach. Nuair a chuir sinn romhainn comaigean a dhèanamh, bha e na rudeigin a bha fios againn a bha sinn a ’dol a dhèanamh airson a’ chòrr de ar beatha. Bha e gu math tràth - mus deach sinn dhan àrd-sgoil, bha fios againn gu robh sinn a ’dol a dhèanamh comaigean. Agus is ann glè ainneamh a bhios fios aig daoine aig an àm sin dè a tha iad ag iarraidh a dhèanamh len beatha. Ach b ’e sin an stiùireadh a lean sinn agus a chreid sinn leis a h-uile cridhe. Agus tha sinn aig a ’cheann thall ionnsaichte mar a nì thu tarraing, agus ionnsaichte mar a dh ’innseas sinn sgeulachdan, oir bha sinn cho dìoghrasach mu dheidhinn.
ETC: Dà bhràthair stèidhichte air nobhail [ Na Bràithrean , leis an ùghdar Brazilach, Milton Hatoum]. Dè thug ort co-dhùnadh feuchainn air atharrachadh airson an ath phròiseact agad, seach obair thùsail eile?
Ba: Uill, tha sinn air atharrachadh a dhèanamh roimhe seo ann am Brasil, ach b ’e sgeulachd ghoirid a bh’ ann a dh ’atharraich sinn gu nobhail grafaigeach 16 duilleag. Ach an turas seo, fhuair sinn cuireadh an leabhar seo a dhèanamh. Thàinig am beachd bho neach-deasachaidh an leabhair èibhinn agus foillsichear an leabhair - gu bunaiteach a-mach bhuainn gur e càraid a th ’ann, agus an sgeulachd mu dheidhinn càraid. Bha Fabio air an leabhar a leughadh roimhe, cha robh mi air. Ach às deidh dhomh a leughadh, dh ’aontaich an dithis againn gu robh a h-uile càil a bu mhath leinn innse anns na sgeulachdan againn, agus na tha sinn a’ creidsinn a ghabhas dèanamh ann an comaigean, ach nach eil sinn air a dhèanamh cho tric.
Bidh e a ’dèiligeadh ri dàimhean, agus na roghainnean a bhios sinn a’ dèanamh, agus buaidh do roghainnean air na daoine mun cuairt ort. Bha e dìreach a ’faireachdainn mar am pròiseact [seòrsa] a tha sinn ag iarraidh innse, agus gu math iomchaidh dhuinn. Agus dùbhlan mòr ri choileanadh, a bhith comasach air an sgeulachd seo innse ann an leabhar comaig. Is e seo an seòrsa sgeulachd as toil leinn agus a tha sinn a ’creidsinn ann, ach tha e cuideachd gu math eadar-dhealaichte seach rud sam bith a rinn sinn roimhe.
ETC: Tha thu air tòrr sreathan cuibhrichte a dhèanamh - tha mi a ’leantainn gu mòr Daytripper . A bheil planaichean ann, no am bu mhath leat dèiligeadh ri tiotal leantainneach? An dàrna cuid obair thùsail, no is dòcha eadhon superhero agus a dhèanamh leat fhèin?
Gealach: Is dòcha nach e superhero…. [gàireachdainn] Uill, is toil leinn na comasan aithriseach a tha aig sgeulachd nas fhaide. Tha e dìreach mar a bhith ag obair air nobhail grafaigeach. Tha àite agad airson na caractaran a leasachadh. Is toil leinn an leasachadh, a dhol nas doimhne gu sgeulachdan agus caractaran.
Ba: Is dòcha gum bi sinn aon latha a ’feuchainn ri rudeigin a dhèanamh nas fhaide agus a’ sgrùdadh sin gach mìos, nas fhaide, gun chrìoch ann an sealladh seòrsa sgeulachd. Ach chan ann an-dràsta.
Gealach: Chan eil an-dràsta. Tha e na dhùbhlan eagallach. Agus is dòcha aon latha, ma lorgas sinn an sgeulachd cheart… cho fad ‘s as urrainn dhuinn cumail a’ dol a ’briseadh nan sgeulachdan gu meanbh-shreathan beaga. is dòcha gun cum sinn a ’dèanamh sin cuideachd. Obraich air Cassanova airson beagan ùine, an uairsin briseadh, agus dèan rudeigin eile. Obraich air Acadamaidh Umbrella airson beagan ùine, an uairsin gabh fois. Is e glè bheag de [luchd-cruthachaidh] a bhios a ’dol air ais gu caractaran agus a’ cumail gan leasachadh, agus aig an aon àm is urrainn dhuinn sinn fhèin fhuarachadh bho sin agus feuchainn ri rudeigin a chruthachadh nach eil [na phàirt de] inneal foillseachaidh, a bhios a ’sgrùdadh taobh eadar-dhealaichte de comaigean às aonais cuideam an rud sgeulachd mìosail.
ETC: A bheil barrachd ann Acadamaidh Umbrella a ’tighinn? [ Nota Ed: is e seo aon de na tiotalan as fheàrr leam a-riamh. ]
Deagh anime airson coimhead air 2014
Ba: Tha barrachd Acadamaidh Umbrella a ’tighinn! Tha sinn mu thràth ag obair air a ’chiad iris, agus tha e coltach gun tig e a-mach an ath-bhliadhna.
ETC: Aig The Mary Sue, bidh sinn a ’feuchainn ri roghainnean cultar pop a thoirt don luchd-leughaidh chan ann a-mhàin bho luchd-cruthachaidh boireann, ach bho dhùthchannan agus chultaran eile. Dè a bhiodh tu a ’moladh do chuideigin a tha airson eòlas fhaighinn air cultar nerd ann am Brasil? Mar, comaigean Brazilach, ficsean saidheans, fantasy…
Gealach: Uill, tha comaigean ann am Brasil cho eadar-mheasgte an-dràsta. Tha iad 90% fèin-fhoillsichte, agus tha a guth fhèin aig a h-uile duine, agus chan urrainn dhut innse dha-rìribh an-dràsta cò ris a tha ‘Comics in Brazil’ coltach. Agus is e sin a tha glè inntinneach mu dheidhinn comaigean ann am Brasil an-dràsta.
ETC: A bheil luchd-cruthachaidh ann a bu chòir dhuinn a bhith a ’coimhead?
Gealach: Is dòcha gu bheil e nas fhasa tòiseachadh leis an fheadhainn a lorgas tu an seo ...
ETC: Uill, is dòcha gu bheil sinn airson siubhal gu Brazil! Tha mi a ’cluinntinn gu bheil Brasil brèagha!
[gàireachdainn]
Pòg bho ròs briathran òran a
Gealach: Uill, Brazil is bòidheach. Sin an t-ainm a th ’air an duine seo Gustavo Duarte , bidh e a ’dèanamh comaigean sàmhach ann am Brasil, mar sin tha iad gu math uile-choitcheann. Tha iad èibhinn, agus neònach. Bidh e a ’dèanamh fìor mhath air uilebheistean Iapanach. Is e aon mholadh a th ’ann. Agus bha e ag obair dha DC agus Vertigo, agus bidh e a ’dèanamh ficsean saidheans math. Tha e na sgeulaiche air leth.
______________________________________________________
Dèan sgrùdadh air Dà bhràthair le Gabriel Ba agus Fabio Moon a-mach a-nis bho Dark Horse Comics!
- Dèan nota de phoileasaidh beachd coitcheann Màiri Sue .—
An lean thu The Mary Sue air adhart Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
