Tha Ta-Nehisi Coates ag èigheachd ri Trump na tha e dha-rìribh - a ’chiad cheann-suidhe geal (gu fìrinneach) Ameireagaidh

Tha Ta-Nehisi Coates a ’gairm Dòmhnall Trump a’ chiad Cheann-suidhe geal na SA. Tha fios agam dè tha thu a ’smaoineachadh: Fuirich mionaid, tha a h-uile Ceann-suidhe na SA air a bhith geal ach Barack Obama . Gu teicnigeach, tha thu ceart, ach an rud a tha Coates a ’toirt iomradh air, is e an fhìrinn nach robh Ceann-suidhe sam bith ro Trump a-riamh a’ malairt cho fosgailte no cho ionnsaigheach air geal an dòigh a th ’aige, a’ dèanamh gu bheil cumhachd cumhachd geal follaiseach.

Ann an aiste brosnachail thall aig a ’Chuan Siar , a tha na earrann às an leabhar aige a tha ri thighinn, Bha sinn ochd bliadhna ann an cumhachd , Tha Coates a ’bruidhinn air, ged a bhios daoine ag ràdh nach eil ideòlas aig Trump, no nach eil e ann ach dha fhèin, chan eil sin fìor. Tha Coates ag ainmeachadh ideòlas Trump: àrd-cheannas geal. Tha seo air a dhèanamh soilleir leis gu robh an aon innleachd aig Trump rè na h-iomairt aige rampant, cainnt fuath gun sgrùdadh, agus tha e coltach gu bheil an aon bhrosnachadh aige rè a cheannas mar Undoing What Obama Obama.

gail simone boireannaich ann an frids

Tha Coates a ’sgrìobhadh:

Do Trump, chan eil geal-inntinn beachdail no samhlachail ach tha e aig cridhe a chumhachd. Ann an seo, chan eil Trump singilte. Ach ged a bha a shinnsearan a ’giùlan gealachas mar talisman sinnsireil, chrath Trump an amulet gleansach fosgailte, a’ leigeil a-mach lùths an èildear. Tha na fo-bhuaidhean a ’dol air stailc: Is e Trump a’ chiad cheann-suidhe nach do rinn e seirbheis ann an dreuchd poblach sam bith mus deach e suas gu spiris. Ach nas motha ag innse, is e Trump cuideachd a ’chiad cheann-suidhe a dhearbh gu poblach gur e pìos asail a th’ anns an nighean aige. Bidh an inntinn a ’gabhail grèim air a bhith a’ feuchainn ri mac dubh a shamhlachadh buadhan ionnsaigh feise air teip (Nuair a tha thu nad rionnag, leigidh iad leat a dhèanamh), a ’feitheamh ri grunn chasaidean de dh’ ionnsaighean mar sin, air am bogadh ann an ioma cùis-lagha airson a bhith a ’dèiligeadh ri gnothaichean meallta, a ’brosnachadh a luchd-leanmhainn gu fòirneart, agus an uairsin a’ coiseachd a-steach don Taigh Gheal. Ach is e sin àrd-cheannas geal - gus dèanamh cinnteach gu bheil na tha càch a ’coileanadh leis an oidhirp as motha, daoine geal (gu sònraichte fir geal) a’ coileanadh le glè bheag de theisteanas. Lìbhrig Barack Obama an teachdaireachd dha daoine dubha ma tha iad ag obair dà uair cho cruaidh ri daoine geal, tha dad comasach. Ach tha an aghaidh Trump làidir: Obraich leth cho cruaidh ri daoine dubha, agus tha eadhon barrachd comasach.

Tha e a ’bruidhinn air gu bheil togail geal (agus àrd-cheannas) an urra ris a’ bheachd nach e ni - r a th ’ann, tha beachd gu math nas fhasa a chumail suas nuair nach eil duine dubh na Cheann-suidhe, agus is e sin a tha a’ dèanamh ceannas Obama agus dìleab cho oilbheumach ri Trump agus a leithid, agus carson a tha e cho cudromach don Chòmhdhail.

Tha e an uairsin a ’dèiligeadh ri rudeigin a tha dualtach a bhith nas mì-chofhurtail dha Libearalaich geal bruidhinn mu dheidhinn: falseness aithris na clas obrach geal. Chan e nach e clas obrach geal a th ’ann, gu dearbh, ach gur e pàirt a’ chlas-obrach a tha airidh air fòcas seach am pàirt geal. Bidh Libearalaich geal a ’lùbadh air ais gus buaidh Trump a chosnadh mu rud sam bith ach rèis, agus ann a bhith a’ dèanamh seo tha na h-amannan gun àireamh a tha luchd-smaoineachaidh geal agus luchd-poilitigs air an aon rud a dhèanamh thar linntean san dùthaich seo.

Tha e a ’sgrìobhadh:

Chan eil na daoine dubha sin, a tha air a bhith beò fad linntean fo leithid de mhilleadh agus condescension, fhathast air an gluasad a-steach do ghàirdeanan Trump a ’cur dragh air na teòirichean sin. Às deidh a h-uile càil, anns an anailis seo, tha gràin-cinnidh Trump agus gràin-cinnidh a luchd-taic co-cheangailte ris an àrdachadh aige. Gu dearbh, tha an gleus a thathas ag ràdh a bhios Libearalaich a ’gairm air bigotry Trump a’ faighinn eadhon barrachd cumhachd na an bigotry fhèin. Le bhith a ’toirt ionnsaigh air gearanan air campas, air a bhualadh le argamaidean mu eadar-ghnèitheachd, agus air a shàrachadh le còraichean seòmar-ionnlaid ùr, rinn clas-obrach geal gun choire an aon rud a dh’ fhaodadh a bhith ann an soilleireachd reusanta: tagh rionnag telebhisean fìor-inntinneach a tha ag iarraidh gun toir e na brathan fiosrachaidh aige ann an dealbh- foirm leabhair.

Bidh Coates a ’dol air adhart gus faighinn a-steach do eachdraidh na h-aithris clas-obrach geal a’ dol fad na slighe air ais gu tràilleachd nuair a bha daoine geal thar ùine, leis gu robh an dùthaich a ’faighinn a-mach saothair agus a’ faighinn cuidhteas seirbheis neo-chùramach a bha gu math eadar-dhealaichte bho thràilleachd dhubh, a leasaich beachd air an uabhas a th ’ann an tràilleachd gheal agus cho uamhasach sa bha e do luchd-obrach uasal, geal a bhith air an làimhseachadh gu dona.

Is e an aon dòigh anns a bheil am beachd sin ag obair, ma tha thu a ’seachnadh gur e daoine a th’ ann an daoine dubha, agus a ’bruidhinn mun deidhinn mar gum biodh iad airidh air tràilleachd. Dha daoine dubha, tha toil agus seirbheise na staid nàdurrach, ach nuair a tha daoine geal a ’strì agus ag obair airson nas lugha na dh’ fhiach iad, tha e na chomharradh gu bheil tha rudeigin ceàrr .

Is e sin as coireach, mar a tha Coates a ’sgrìobhadh, Thathas a’ cur fàilte air galar-sgaoilidh opioid le gairmean airson co-fhaireachdainn agus làimhseachadh; thèid fàilte a chuir air galar sgàineadh le draoidheachd agus ìrean as ìsle. Chan eil am fòcas seo air clas an àite cinnidh a ’mìneachadh air falbh nach do thionndaidh an clas obrach neo-gheal a-mach airson Trump mar a rinn an clas-obrach geal. Agus chan eil e a ’mìneachadh air falbh gun do bhòt a’ mhòr-chuid de dhaoine geal san dùthaich seo airson Trump. Is ann air sgàth sin a bhuannaich e. Agus chan eil a h-uile mion-sgrùdadh san t-saoghal, agus a h-uile neach-naidheachd geal san t-saoghal a tha a ’feuchainn ri bhith co-fhaireachdainn mu dheidhinn an neach-bhòtaidh geal bochd, crìonaidh, ag atharrachadh sin.

Bhuannaich Trump, air sgàth geal.

Tha mi gu làidir a ’cur ìmpidh ort am pìos a leughadh gu h-iomlan, agus a roinneadh. Tha mi gu tur an dùil leabhar Coates ’fhaighinn, Bha sinn ochd bliadhna ann an cumhachd , nuair a thig e a-mach. Chan urrainn dhuinn tòiseachadh air fuasgladh fhaighinn air duilgheadas gus am bi sinn deònach ainm a chuir air. Is e an duilgheadas àrd-cheannas geal. Is e an duilgheadas togail geal.

An e sin smaoineachadh mì-chofhurtail? Math, bu chòir dha a bhith. Lean a-steach don mhì-chofhurtachd. Is e sin an aon dòigh anns an tig thu a-mach air an taobh eile nas làidire air a shon.

(dealbh: Sgoil Poileasaidh Poblach Gerald Ford / Flickr )