Bidh Facebook ag atharrachadh a phoileasaidh ainm fìor. Beagan. Seòrsa.

Tha Facebook air a bhith a ’faireachdainn teas bho luchd-iomairt, buidhnean còirichean daonna, agus daoine fa leth aig a bheil adhbharan dligheach airson an ainmean air an àrd-ùrlar gus am poileasaidh ainm fìor a ghabh iad am-bliadhna atharrachadh. Uill, tha Facebook mu dheireadh air a ’phoileasaidh a thionndadh an dòchas a dhèanamh nas duilghe do dhaoine bratach a thoirt do luchd-cleachdaidh ann an dòigh ana-cainteach, agus aig an aon àm ga dhèanamh nas fhasa dhaibhsan nach eil a’ cleachdadh an fhìor ainm aca carson. Ach… carson a tha feum againn air a ’phoileasaidh seo idir?

Iar-cheann-suidhe Obraichean Cruinneil Justin Osofsky agus Manaidsear Bathar Todd Gage leagadh a mach mar a bhiodh na h-innealan aca ga dhèanamh nas fhasa do dhaoine an ainm a dhearbhadh ma bha sin riatanach, agus aig an aon àm a ’gearradh sìos air iarrtasan dearbhaidh. Tha e ag obair mar seo:

Feumaidh aon a-nis co-theacsa a thoirt seachad ma tha iad airson iarrtas dearbhaidh a chuir a-steach ach dìreach a bhith ag aithris ainm meallta. A-nis, feumaidh iad adhbhar mionaideach a thoirt seachad, a tha math. Ach, ged a tha a ’chiad dà adhbhar airson aithris a’ dèanamh ciall dhòmhsa, agus gun dìonadh iad an aghaidh rudan mar goid dearbh-aithne, tha am fear mu dheireadh sin - a ’cleachdadh ainm nach bi iad a’ dol seachad nam bheatha làitheil a ’toirt orm mo cheann a sgrìobadh. Um, is e an eadar-lìon a chanar ris. Agus ged a tha mi a ’tuigsinn gu bheil feum air sàbhailteachd air àrd-ùrlaran meadhanan sòisealta, chan eil mi a’ tuigsinn mar a tha cleachdadh ainm meallta (nach eil ceangailte ri dearbh-aithne) cudromach. Is dòcha gu bheil ceudan de Bob Smith air Facebook an-dràsta. An tèid iarraidh air a h-uile Bob Smith dearbhadh gur iad Bob Smith a tha iad a ’toirt iomradh?

Chan eil ainmean gu diofar, dearbh-aithne dèan. Agus cho fad ‘s nach buin an dearbh-aithne a tha thu a’ taisbeanadh air Facebook do dhuine sam bith ach thu fhèin, bu chòir an t-ainm a chleachdas tu a bhith neo-iomchaidh. Bu chòir dhomh a bhith comasach dhomh Sparkles McSugartits a ghairm orm fhèin ma tha mi ag iarraidh, agus cha bu chòir dha diofar a dhèanamh. Leis gur mise na Sparkles McSugartits leis an aghaidh agus am fiosrachadh pearsanta seo agus a ’bheatha seo. Mar sin, eadhon ged a tha millean Sparkles McSugartitses eile ann, agus eadhon ged nach e Sparkles McSugartits an fhìor ainm a th ’agam (PS - chan eil. Ged a bhithinn toilichte coinneachadh ris an neach aig a bheil a mhàthair gu dearbh air an ainmeachadh sin!), cha bu chòir dha Facebook a bhith comasach air innse dhomh gun a bhith a ’cleachdadh an ainm sin, fhad‘ s as urrainn dhaibh an t-ainm sin a cheangal ris an fhiosrachadh agam.

slighe bainne gun truailleadh solais

Cuideachd, chan eil e coltach ri Facebook mar ghoireas poblach freaking. Tha thu Facebook , Facebook. Is e sin an t-àite far am bi daoine a ’postadh dealbhan pàisde agus bhideothan de na peataichean aca. Faigh do cheann a-mach às do asal fhèin agus aithnich ged a bhios mòran dhaoine gad chleachdadh, chan eil thu cho cudromach . Chan eil pròifil Facebook co-ionann ri sgrìobhainn laghail. Chan eil dragh agam dè a chanas na Cumhachan agad.

Thuirt sin, tha innealan ùra Facebook cuideachd a ’tabhann barrachd roghainnean do dhaoine ann a bhith a’ dìon an ainmean:

Mar sin, leigidh seo le Facebook na h-adhbharan a tha daoine air roghnachadh na h-ainmean a tha iad a ’cleachdadh a thuigsinn, agus bheir iad seachad a’ bheachd gu bheil iad a ’tuigsinn gu bheil adhbharan dligheach aig daoine trans, luchd-fulang burraidheachd air-loidhne no droch dhìol, agus feadhainn eile airson a bhith a’ dol le diofar ainmean air an àrd-ùrlar.

Ach, tha e fhathast ag iarraidh air daoine a tha air an iomall mar-thà iad fhèin a dhìon. Tha e an urra riutha sin a dhearbhadh. Is e ceum beag a tha seo anns an t-slighe cheart, ach tha slighe fhathast aig Facebook ri dhol.

Gu pearsanta, tha mi a ’smaoineachadh gum bu chòir luchd-cleachdaidh a bhith air am breithneachadh leis an cuid gnìomhan air Facebook, agus air a chumail cunntachail don dearbh-aithne , chan e dìreach na h-ainmean aca. Chan eil mi cinnteach gu bheil an tweak poileasaidh seo a ’dèanamh an obair a dh’ fheumas a dhèanamh. Dè tha thu a 'smaoineachadh? Inns dhuinn gu h-ìosal!

(via An Daily Dot )

- Dèan nota de phoileasaidh beachdachaidh coitcheann Mary Sue -

An lean thu The Mary Sue air adhart Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?