Chaidh teacsa Èiphiteach 1,300 bliadhna de thùs dìomhair, a chaidh a mheas mar Leabhar-làimhe Cumhachd Deas-ghnàthach le luchd-rannsachaidh agus a ’toirt ionnsaigh air diadhachd neo-aithnichte ris an canar Baktiotha: tighearna thairis air na naoi seòrsaichean nathair, air eadar-theangachadh mu dheireadh. Guidh oirnn uile.
Tha na h-ollamhan Malcolm Choat agus Iain Gardner a ’mìneachadh anns an leabhar aca a chaidh fhoillseachadh o chionn ghoirid Leabhar-làimhe Coptic de chumhachd deas-ghnàthach gur e còd iomlan parchment 20 duilleag a th ’anns an artifact, anns a bheil leabhar-làimhe neach-dreuchd deas-ghnàthach. Bidh an codex a ’tòiseachadh le sreath fhada de chuiridhean a thig gu crìch le dealbhan agus faclan cumhachd […] Tha iad sin air an leantainn le grunn òrdughan-cungaidh no geasan gus seilbh a leigheas le spioradan agus grunn thinneasan, no gus soirbheachas ann an gaol agus gnìomhachas a thoirt gu buil.
Air a sgrìobhadh ann an Coptic (measgachadh de sheann Èiphiteach agus cànan litireil na h-Eaglaise Coptaich), tha an leabhar dìreach làn de chnapan-beatha sìmplidh. Mar eisimpleir, gus nàmhaid a pheanasachadh, chan fheum neach-dreuchd dìreach incantation a ràdh thairis air paidhir ìnean agus an uairsin a dhràibheadh a-steach don doorpost, aon air an taobh cheart agus aon air an taobh chlì!
Thuirt còta LiveScience ann am post-d gur dòcha nach deach dìomhaireachdan an leabhair a ghleidheadh airson buill den chlèir: Is e mo chiall gun robh cleachdaichean deas-ghnàth taobh a-muigh rangannan na clèire agus nam manach, ach dìreach cò iad a bha air an dìon bhuainn leis an fhìrinn gu bheil cha robh daoine airson a bhith air an ainmeachadh mar dhraoidh. '
Ged a tha cuid den chànan a ’ciallachadh gun robh an Leabhar-làimhe an dùil a chleachdadh le fear, tha Choat ag ràdh, Cha bhiodh sin air stad a chuir air neach-dreuchd deas-ghnàth boireann bho bhith a’ cleachdadh an teacsa, gu dearbh.
A bheil thu a ’leantainn The Mary Sue air Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google + ?
